Examples with "Verschrottungsprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er nahm an dem Verschrottungsprogramm teil, um seinen alten Wagen einzutauschen.
He participated in the scrappage scheme to trade in his aging sedan.
Er erhielt einen Gutschein für sein altes Auto über das Verschrottungsprogramm.
He received a voucher for his old car through the scrappage scheme.
Hast du von dem Verschrottungsprogramm für Elektrofahrzeug-Upgrades gehört?
Have you heard about the scrappage program for electric vehicle upgrades?
Sollten die Neuanschaffungen im Zusammenhang mit einem Verschrottungsprogramm des Projektträgers erfolgen, könnte das Projekt insgesamt positive Umweltauswirkungen haben.
Should the new acquisitions be part of a scrapping scheme developed by the promoter, then the project could have a net positive environment impact.
Andere resultaten
Die Verschrottungsprogramme dürfen bestimmte Produkte auf Grund ihrer Herkunft nicht diskriminieren.
Um die Transparenz und die rasche Verabschiedung nationaler Programme sicherzustellen, hat die Kommission den Austausch bewährter Verfahrensweisen organisiert und gemeinsame Grundsätze für Verschrottungsprogramme vorgeschlagen.
In order to ensure transparency and a rapid adoption of national schemes the Commission has organised the exchange of best practises and proposed common principles on which car scrapping schemes should be based.
Dieser Rückgang könnte zum Teil auf die Finanz- und Wirtschaftskrise sowie die in einigen Mitgliedstaaten durchgeführten Verschrottungsprogramme zurückzuführen sein.
Some of this reduction may be due to the financial and economic crisis as well as to the design of the scrappage schemes implemented in several Member States.
Die Europäische Kommission lädt die Mitgliedsstaaten zur Notifizierung ihrer Verschrottungsprogramme ein und wird diese innerhalb von 15 Tagen prüfen.
The European Commission invites the Member States to notify their scrapping programmes, which it will examine within 15 days.
Zudem werden die Daten durch die im Jahr 2009 von mehreren Mitgliedstaaten durchgeführten Verschrottungsprogrammen beeinflusst.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Verschrottungsprogramm in het Duits