Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Scrapping programmes must
Vertaling van "Scrapping programmes must" in Duits
Verschrottungsprogramme
Scrapping programmes must not discriminate against certain products because of their origin.
Die Verschrottungsprogramme dürfen bestimmte Produkte auf Grund ihrer Herkunft nicht diskriminieren.
All scrapping programmes must be compatible with European Community Law.
Die Verschrottungsprogramme müssen kompatibel mit dem Gemeinschaftsrecht sein.
Andere resultaten
Calculation tools for the truck scrapping programme developed together with the IKI TRANSfer project.
Kalkulationstools für das LKW-Abwrackprogramm zusammen mit dem IKI-Projekt TRANSfer entwickelt.
Another project run by the Ministry is the launch of a scrapping programme for home appliances.
Zudem will das Umweltministerium eine Abwrackprämie für das Verschrotten von Haushaltsgeräten einführen.
Investment is needed in order to reduce the overcapacity, and that means helping in the scrapping programme.
Investitionen sind notwendig, um die Überkapazität abzubauen, und dies bedeutet eine Unterstützung des Abwrackprogramms.
Scrapping programmes have the advantage of ensuring that the relevant capacity is taken out of operation definitively and not sold on.
Abwrackprogramme haben den Vorteil, dass die entsprechende Kapazität endgültig aus dem Verkehr genommen und nicht anderweitig verkauft wird.
In order to achieve a further reduction in capacity, it seems sensible to focus on a voluntary scrapping programme offering attractive premiums.
Um einen weiteren Kapazitätsabbau zu erreichen, erscheint es sinnvoll, den Schwerpunkt auf ein freiwilliges Abwrackprogramm zu legen, das attraktive Prämien anbietet.
The European Commission also recommends the following principles for scrapping programmes
Zum anderen schlägt die Europäische Kommission folgende Grundsätze für Verschrottungsprogramme vor
We support the scrapping programme and the finances to be made available for it.
Wir unterstützen das Abwrackprogramm und die Tatsache, daß dafür Mittel zur Verfügung gestellt werden müssen.
a new scrapping programme to eliminate overcapacity; and
ein neues Abwrackprogramm zur Beseitigung bestehender Überkapazitäten
Finally, the study shows that, at least in the sample of Member States analysed, small scale coastal fleets have generally not been targeted by scrapping programmes.
Schließlich zeigt die Studie, dass zumindest im Fall der analysierten Mitgliedstaaten kleine Küstenfischereiflotten nicht im Fokus der Abwrackprogramme liegen.
Calls for the introduction of voluntary scrapping programmes with attractive premiums and examination of the possibility of an increase in the Community's financial contribution
fordert die Schaffung freiwilliger Abwrackprogramme mit attraktiven Prämien, bei denen eine Erhöhung des Finanzierungsanteils der Gemeinschaft geprüft werden sollte
This raises questions about the efficiency and effectiveness of current scrapping programmes in balancing fleets and resources.
Dies wirft die Frage auf, wie effizient und wirksam die derzeitigen Abwrackprogramme in Bezug auf die Herstellung eines ausgewogenen Verhältnisses zwischen Flotten und Ressourcen sind.
Synoniemen voor Scrapping programmes must in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1395. Exact: 2. Verstreken tijd: 217 ms.
