Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Versionen des Programms oder
Bedoelde u: Version des Programms oder
Examples with "Versionen des Programms oder" and their translation in Engels
Bedingt durch neuere Versionen des Programms oder beschädigte Installationen, kann es vorkommen, daß Sie Ihr ESET NOD32 Antivirus für Linux Desktops neu installieren müssen.
Solution Due to newer program releases or corrupted installations, reinstalling ESET NOD32 Antivirus 4 for Linux Desktop is sometimes necessary.
Dieser Vertrag verpflichtet Pioneer DJ weder zur Leistung technischer Unterstützung oder zur Pflege des Programms noch zur Bereitstellung von Upgrades, Änderungen oder neuen Versionen des Programms oder der Dokumentation.
Pioneer DJ has no obligation to provide support, maintenance, upgrades, modifications or new releases for the Program or Documentation under this Agreement.
Andere resultaten
Dies könnte daran liegen, dass eine neue Version des Programms oder ein neuer PostScript Drucker benutzt wurde, um die Datei zu erstellen.
This might be due to a new version of the source application or a new PostScript printer driver being used to create the file.
Sie können auch die Online-Version des Programms oder die Desktop-Software zur Verwaltung Ihrer PDF-Dateien verwenden.
You can also choose to use the online version of the program or the desktop software to manage your PDF files.
Stellt eine Verbindung zum QuickDic-Server her und ermittelt, ob eine neuere Version des Programms oder der Datenbank zur Verfügung steht und heruntergeladen werden kann.
Connects to the QuickDic server and determines whether a new version of the program or of the database is available for download.
Die Leistungen umfassen die Abgabe eines Korrekturcodes bzw. einer korrigierten Version des Programms oder die Entwicklung einer Ausweichlösung zur Umgehung oder Unterdrückung des Fehlers.
The services include providing a correction code or version of the program or developing a fallback solution to bypass or suppress the error.
Es kann sein, dass das Einfrieren ein bekannter Fehler ist, der mit einer aktuelleren Version des Programms oder des Betriebssystems OS X behoben wurde.
The freezing you're experiencing may be a known bug that was fixed with a more recent version of the program or the OS X operating system.
Überprüfen Sie, ob eine mit der Datenausführungsverhinderung kompatible Version des Programms oder ein Update des Softwareherausgebers verfügbar ist, bevor Sie Einstellungen für die Datenausführungsverhinderung ändern.
Check for a DEP-compatible version of the program or an update from the software publisher before you change any DEP settings.
Wenn Sie vermuten, dass ein Programm mit aktivierter Datenausführungsverhinderung nicht ordnungsgemäß ausgeführt wird, überprüfen Sie, ob eine mit der Datenausführungsverhinderung kompatible Version des Programms oder ein Update des Softwareherstellers verfügbar ist, bevor Sie Einstellungen für die Datenausführungsverhinderung ändern.
If you suspect that a program does not run correctly when DEP is turned on, check for a DEP-compatible version of the program or an update from the software publisher before you change any DEP settings.
Die gegenwärtige Version des Programms kann auf deutsch oder englisch betrieben werden.
The present version of the program can be run in English or German.
Auf diese Weise werden Sie eine voll funktionsfähige Version des Programms ohne zeitliche Beschränkung oder Funktionalität inaktiv zu erhalten.
In this way you will get a fully functional version of the program without any time limits or level of functionality inactive.
Wenn Sie diese Fehlermeldung erhalten, dann prüfen Sie, ob Sie auch die neuste Version des Programms installiert haben oder Ihr PC auch die Mindestanforderungen für das Programm erfüllt.
If you are receiving this error, make sure that you have already installed the latest version of the program or that the PC meets the minimum requirements for the program.
Laden Sie die entsprechende Version des Programms - für Windows oder für Mac - herunter, und lesen Sie folgende Schritt-für-Schritt-Anleitung, um zu erfahren, wie Sie Fotos zuschneiden können.
To learn how to add text to photos on Mac or Windows, just download our Photo Editor using the appropriate link below - Windows or Mac version - and follow these simple instructions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 95412. Exact: 2. Verstreken tijd: 365 ms.
