Examples with "Versions-Strings" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Liegen wesentliche Neuerungen bei den Merkmalen oder kleinere Inkompatibilitäten mit vorherigen Versionen vor, dann wird die zweite Zahl im Versions-String hochgezählt.
When there are major new features or minor incompatibilities with previous versions, the second number in the version string is incremented.
Auf diese Nachricht kann der Server mit dem selben Versions-String antworten wenn er die angefragte Protokollversion unterstützt oder die Verbindung zum Client beenden.
Upon receiving this string, the server may answer with the same version string if it supports the requested protocol version or terminate the connection.
Es funktioniert so, dass im Verzeichnis/etc/zypp/repos.d, in dem zypper die Repository-Informationen speichert, in allen Dateien der fragliche Versions-String ersetzt wird.
It works by replacing the version string in question in all files of the directory/etc/zypp/repos.d, where zypper stores the repository data.
Wenn eine Applikation diese API nutzt um den Versions-String von einer nicht vertrauenswürdigen Quelle zu prüfen, kann ein Denial-of-Service aufgrund der Auslastung der CPU die Folge sein.
An application making use of this API to process a version string from an untrusted source could be vulnerable to a Denial-of-Service attack through CPU exhaustion.
Eine Sitzung wird vom Client initiiert, indem er einen Versions-String sendet, der die entsprechende Protokollversion vom Server anfragt.
Diese Eigenschaft gibt einen String String-Wert für die Versions- und Copyrightinformationen eines ActiveX-Steuerelements zurück oder legt ihn fest.
Returns or sets a String representing version and copyright information for an ActiveX control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
