Vertaling van "Vertrag null" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
daher ist der Vertrag null... und... nichtig.
daher ist der Vertrag null...
Das macht den Vertrag null und nichtig und entlastet unsere...
Das macht den Vertrag null und nichtig und entlastet unsere norwegischen Klienten von dem nicht endenden Keislauf der Betriebskosten.
This makes the contract Null and Void, releasing our Norwegian clients from the never ending cycle of maintenance fees.
Auch wenn keine klare Beschreibung des erworbenen Produkts gemäß Artikel 1.7 des spanischen Timeshare-Gesetzes von 42/98 vorliegt, ist der Vertrag null und nichtig.
Also, not having a clear description of the acquired product, required by Article 1.7 of the 42/98 Spanish Timeshare act made the contract null and void.
Diesem Buch zufolge ist der Vertrag null und nichtig.
Nimmst du keine Hilfe an, ist der Vertrag null und nichtig.
If you don't get the help you need, that contract is null and void.
Im Fall des Rücktritts vom Vertrag ist der Vertrag null und nichtig angesehen.
In the event of withdrawal from the contract, the contract is considered null and void.
ist unser Vertrag null und nichtig.
Werden diese Informationen nicht innerhalb der in diesem Absatz vorgesehenen Frist vorgelegt, ist der Vertrag null und nichtig.
Should that information not be provided within the deadline provided in t his paragraph, the contract shall be null and void.
besagt 1 4, dass der Vertrag null und nichtig ist,
Clause 14 stipulates that this contract shall be null and void...
Vergibt die Behörde den Auftrag vor Abschluss des Nachprüfungsverfahrens, ist der Vertrag null und nichtig.
If, on the other hand, the authority awards a contract before the review procedure has been completed, the contract becomes null and void.
9.3 Vorkommnisse aufgrund wissentlich falscher und unwahrer Daten/Informationen und Betrug in jeglicher Weise müssen umgehend mitgeteilt werden und machen diesen Vertrag null und nichtig.
9.3 All incidents of knowingly providing false and untrue data/information and of fraud in any manner whatsoever must be notified immediately and will render this agreement null and void.
