Unsere Vertreter oder sonstige Dritte sind nicht zum Inkasso berechtigt.
Mündliche Erklärungen unserer Vertreter oder Mitarbeiter bedürfen unserer schriftlichen Bestätigungen.
Internationale Schutzanträge können nicht durch einen gesetzlichen Vertreter oder einen Anwalt gestellt werden.
International protection applications can not be lodged through a legal representative or attorney.
Dibella überprüft einen Vertreter oder Agenten vor dessen Ernennung.
Steuerberatung an Sportorganisationen, Athleten und Vertreter oder Repräsentanten.
Tax advice to sports organizations, athletes and agents or representatives.
Vertreter oder Angestellte können bei Beanstandungen für uns keine verbindlichen Erklärungen abgeben.
In case of any complaint agents or employees may not make a declaration binding upon us.
Vertreter oder Beauftragte des Verkäufers sind nicht inkassobefugt.
Representatives or agents of the seller are not authorised for debt collection.
Einen ständigen Vertreter oder Datenschutzbeauftragten haben wir nicht.
We do not have an appointed representative or data protection officer.
Ein Botschafter ist ein bevollmächtigter Vertreter oder Bote.
An ambassador is an authorized representative or messenger.
Finde deinen lokalen Vertreter oder nehmen Sie Kontakt mit uns auf.
Find your local representative or contact us with any questions.
Mündliche Erklärungen unserer Vertreter oder Angestellten bedürfen unserer schriftlichen Bestätigung.
Oral declarations made by our representatives or employees require our written confirmation.
Auch der gesetzliche Vertreter oder ein Bevollmächtigter darf den Antrag stellen.
Your legal representative or a person authorised by you can also make the application.
Der Kläger, sein gesetzlicher Vertreter oder sein Bevollmächtigter müssen die Klageschrift unterzeichnen.
The appeal must be signed by the appellant, representative or agent.
