Vertaling van "Verweis oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Allgemeine Vokabeln durch einen Verweis oder weiterführende Literatur sind außerhalb der Kette gelassen.
General vocabulary words through a reference or further reading are left outside the chain.
Containerdaten können als Verweis oder extern gespeichert werden.
Container data can also be stored by reference or stored externally.
Verstösse gegen die hier dargelegten Grundsätze werden mit einem Verweis oder, in schwerwiegenden Fällen, mit Entlassung geahndet.
Violations of these principles shall be punished by a reprimand or, in serious cases, by dismissal.
Ein Verstoß gegen die Pflichten des 53 BörsO FWB kann mit einem Verweis oder mit einem Ordnungsgeld geahndet werden (22 Abs.
A violation of the obligations from Sect. 53 BörsO FWB may be punished by a reprimand or an administrative fine (Sect.
Oder mindestens eines der ausgewählten Objekte ist ein Verweis oder ein Replikat.
Or at least one of the selected objects is a reference or a replica.
Das Setzen von externen Links bedeutet nicht, dass sich der Anbieter die hinter dem Verweis oder Link liegenden Inhalte zu Eigen macht.
Inclusion of external links does not mean that the provider has adopted the contents of the reference or link as his own.
Das Setzen von externen Links bedeutet nicht, dass sich der Anbieter die hinter dem Verweis oder Link liegenden Inhalte zu Eigen macht.
The setting of external links does not mean that the provider assumes ownership of the content available within the reference or link.
Wir übernehmen dementsprechend keinerlei Haftung, gleich aus welchem Rechtsgrund, für die hinter dem Verweis oder Link liegenden Inhalte.
Accordingly, we assume no liability whatsoever, for whatever legal reason, for the content behind the reference or link.
Das Setzen von externen Links bedeutet nicht, dass sich der Anbieter die hinter dem Verweis oder Link liegenden Inhalte zu Eigen macht.
The inclusion of external links does not mean that the provider behind the reference or link make the contents to their own.
Das Setzen von externen Links bedeutet nicht, dass sich der Anbieter die hinter dem Verweis oder Link liegenden Inhalte zu Eigen macht.
The creation of external links does not mean that the provider adopts the content behind the reference or link as their own.
Das Setzen von externen Links bedeutet nicht, dass sich der Anbieter die hinter dem Verweis oder Link liegenden Inhalte zu eigen macht.
The setting of external links does not mean that the provider adopts the content behind the reference or link as his own.
Das Setzen von externen Links bedeutet nicht, dass sich der Anbieter die hinter dem Verweis oder Link liegenden Inhalte zu Eigen macht.
The inclusion of external links does not mean that the provider adopts the reference or linked content as their own.
Das Setzen von externen Links bedeutet nicht, dass sich der Anbieter die hinter dem Verweis oder Link liegenden Inhalte zu Eigen macht.
The setting of external links does not mean that the provider adopts the contents behind the reference or link.
