Examples with "Verwendung des Computerprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, das außerdem den folgenden Schritt umfasst: Übertragen einer Nachricht an den Benutzer, die anzeigt, dass das gültige Passwort für die Verwendung des Computerprogramms über die vorgesehene Testperiode hinaus benötigt wird.
A method as claimed in claim 1 further comprising the step of: sending a message to the user indicating that the valid password is required for use of the computer program beyond the designated test period.
Verwendung des Computerprogramms nach Anspruch 9 zum Betrieb einer Auftragsbörse zur Entgegennahme, Speicherung, Übermittlung, Dokumentation und Abrechnung von Arbeitsaufträge zwischen einer festgelegten Anzahl von Auftraggebern und Auftragnehmern.
Use of the computer program according to Claim 9 to operate a job exchange for accepting, saving, transmitting, documenting and accounting of job orders between a specified number of ordering and executing parties.
Verwendung des Computerprogramms nach Anspruch 9 zur Verwaltung der Instandhaltung einer Vielzahl von voneinander entfernten Geräten.
Use of the computer program according to Claim 9 for managing the maintenance of number of devices remote from one another.
Andere resultaten
Verwendung des Computerprogramm-Produkts gemäß Anspruch 6, um einen Abstand zu einem Fehler in einem Energieverteilungsnetzwerk zu bestimmen.
die Handlungen werden von einer zur Verwendung des Vervielfältigungsstücks eines Computerprogramms berechtigten Person oder in deren Namen von einer hiezu ermächtigten Person vorgenommen
Navigationsgerät, und Datenverarbeitungsverfahren und Computerprogramm zur Verwendung im Gerät
Navigation apparatus, and data processing method and computer program used therewith
Sie weisen mindestens ein Merkmal auf, das zumindest teilweise unter Verwendung eines Computerprogramms realisiert wird.
Those innovations have a minimum of one feature that is implemented using a computer program at least in part.
Unter Berücksichtigung dessen Verwendung in einem Computerprogramm und Funktionsweise des virtuellen Speichers, gibt es keine Menge an virtuellem Speicherzuweisung.
Taking into consideration its use in a computer program and how virtual memory works, there isn't any amount of virtual memory allocation.
Die Lösung schließt die Verwendung eines Computerprogramms und bestimmter in einem Speicher gespeicherter Tabellen zum Aufbau der anzuzeigenden Sätze ein.
The solution includes the use of a computer program and certain tables stored in a memory to build up the phrases to be displayed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.