Wir gaben ihrer Mutter eine Video CD und das Mädchen freute sich sehr.
We gave her mother a Video-CD and the girl was so happy.
Dieser junge Mann wurde still und nahmen eine Video CD und einige Flyer mit.
Finally, that young man became quiet and took a Video-CD and some leaflets with him.
Am Ende gab ich Ihnen einige Flyer und eine Video CD und dann gingen wir auseinander.
In the end, I gave them some leaflets and a Video-CD and then we parted company.
Sie fragte auch nach einer Video CD zu Informationen und sagte, dass sie diese daheim anschauen wolle.
She also asked for a Video-CD of information and said that she would like to watch it at home.
Nachdem sie mit ihnen eine Weile gesprochen hatte, gab sie ihnen einen Flyer und eine Video CD.
After talking with them for a while, she gave them a leaflet and Video-CD.
Wir gaben ihnen eine Video CD.
We gave him a Video-CD.
Einige sagten, daß ihre Freunde und Familienmitglieder in China auch Falun Gong praktizieren und sie unsere Video CD angesehen hätten.
Some said that their friends and family in China also practise Falun Gong and they had seen our Video-CD.
Eine Video CD der "Neun Kommentare über die Kommunistische Partei" wurde gleichzeitig gezeigt, und viele Chinesen hielten an, sie sich anzusehen.
A Video-CD of the Nine Commentaries on the Communist Party was shown at the same time, attracting a lot of Chinese people over to watch.
An der Universität Bochum studieren auch viele Chinesen. Manche wirkten überrascht, dass auch westliche Menschen Falun Gong praktizieren. Einige nahmen unsere Video CD's mit, um sich über die Lage des Falun Gong in China zu informieren.
Many Chinese people study at the Ruhr-University-Bochum. Some are surprised to see Westerners practising Falun Gong and came over to get a Video-CD to find out more information about what is really happening with Falun Gong in China.
Sie nahmen Video CD's entgegen, nicht nur für sich selbst, sondern auch für andere Abteilungen.
They took Video-CDs not only for themselves but also for other departments.
Die Video CD hatte die letzten Bruchstücke ihrer Bedenken hinweg gefegt, welche die böse Propaganda in ihren Köpfen implantiert hatte.
The VCD had swept away the last pieces of suspicion that the evil propaganda had planted in their minds.
Inklusive: 14 Tage Unterricht, Event Shirt, persönliche Actionbilder und Video CD, Ausflüge und Welcome Drink
Included: 14 days of tuition, event shirt, excursions, personal action pic and video file and welcome cocktail
Nach Eingang der Zahlung erhalten Sie innerhalb von 7 Werktagen Ihre Stoffmuster, Maßband, und eine Video CD zum Selbstvermessen zugesandt.
After receipt of the payment you will receive within 7 working-days material samples, tape measure, and a video CD for measurement guidelines.
