Verwenden Sie diese Funktion nur während der Wiedergabe einer Video-CD.
Use this function only while a video CD is playing.
Optionale Fernwartungsfunktion und Video-CD des Gerätebetriebs.
Optional remote service function and video CD of equipment operation.
Eine der bekanntesten kommerziellen Umsetzungen war die Video-CD.
One of the most famous commercial uses of this was Video CD.
Beachten Sie die mit der Video-CD mitgelieferte Anleitung.
Refer to instructions in the Video CD.
Wenn das Kontrollkästchen deaktiviert ist, wird das gesamte Projekt gerendert und auf der Video-CD gespeichert.
If the check box is cleared, the entire project will be rendered and saved to the Video CD.
Das System akzeptiert das Format einer Video-CD, und die CDs werden nur über den Wechsler geladen, der sich unter dem Fahrersitz befindet.
The system accepts the format of a Video CD, and the discs are loaded only through the changer, which is located under the driver's seat.
Verwenden Sie danach v/ V, um das Kapitelsymbol auszuwählen (oder für eine Video-CD das TrackSymbol).
Then, use v/ V to select chapter icon (or for a Video CD, select track icon).
Stücke von einer Video-CD auslesen
Extract tracks from a Video CD
SzeneAuf einer Video-CD mit PBC-Funktionen (PBC = PlayBack Control) sind die Menüanzeigen, Videos und Standbilder in so genannte „Szenen" unterteilt.
On a Video CD with PBC (playback control) functions, the menu screens, moving pictures and still pictures are divided into sections called "scenes."
Bei manchen Diskformaten, wie z.B. Video-CD und Audio-CD, haben Lesefehler oft keine oder nur eine schwache Auswirkung, da sie beim Abspielen nicht wahrgenommen werden.
With certain disc formats such as video CD and audio CD, read errors often have little or no impact because they are not perceptible when the CD is played.
Optional brennen Sie das Ergebnis als Daten-CD oder Video-CD.
Optionally, you burn as a data CD or Video CD.
Dient zur Wiedergabe vorwärts in Zeitlupe bei der Wiedergabe einer DVD oder Video-CD.
Press to execute a forward slow playback when playing a DVD or Video CD.
Anschließend können Sie die Dateien für Video-CD oder DVD vorbereiten und auch brennen.
You can then prepare the files for Video CD or DVD and burn it.
