Examples with "Vier-Punkte-Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Zusammenfassung des Vier-Punkte-Programms nannte Zsolt Becsey eines der Mottos des ungarischen Ratsvorsitzes: "Einigkeit und Vielfalt", das für eine weitere Ausweitung und Vertiefung Europas stehen könne.
To summarize the four-point programme, Mr Becsey mentioned one of the mottos laid out by the Hungarian Presidency: "Unity and diversity", which could symbolize a further expansion and deepening of Europe.
Andere resultaten
Ein Vier-Punkte-Programm, um die Umsetzung des Stabilitäts- und Wachstumspakts zu verbessern
A four-point programme to improve the implementation of the Stability and Growth Pact
Zusätzlich zu den vier oben genannten, umfassenden Prioritäten, erörtert der Minister eine Reihe weiterer Prioritäten, die dem Vier-Punkte-Programm eine "ungarische Note" hinzufügen.
In addition to the four broad priorities mentioned above, the Minister discussed a number of priorities which would add a "Hungarian flavour" to the four-point programme.
Noch im August 1940 kam es zur Formulierung eines entsprechenden diesem Vier-Punkte-Programm wurde die Rückerstattung der von Deutschland geleisteten Reparationszahlungen in Höhe von knapp 45 Mrd. Reichsmark ebenso gefordert wie eine Veränderung der fremden Fiskalsysteme entsprechend den deutschen Vorstellungen.
In August 1940, a strategy paper on the issue was drafted, setting out a four-point programme demanding that Germany's reparation payments - almost 45 billion Reichsmark - be repaid and that the other countries' fiscal systems be brought in line with German ideas.
Um die Umsetzung des SWP zu verbessern, schlägt die Kommission vor, rechtzeitig vor der Tagung des Europäischen Rates im Frühjahr 2003 folgendes Vier-Punkte-Programm zu verabschieden.
To strengthen the implementation of the SGP, the Commission proposes that the following four-point programme be agreed in time for the 2003 Spring European Council.
Nun, das Leben geht weiter... nach einiger Zeit wird das Drei-Punkte-Programm des Projekts "Lebe deine Träume" zu einem Vier-Punkte-Programm... und dann, mit neuen Träumen, ein Sechs-Punkte-Projekt... ihr wisst, was ich meine.
Well, life goes on... after some time, the three-point program of the project "Live Your Dreams" becomes a four-point program... then, with new dreams, a six-point project... you get the idea.
Dass diese Kirche dann auch die vier ersten Punkte des franziskanischen Programms erfüllen muss, dürfte sich von selbst verstehen.
It is self-evident that this Church also has to fulfil the four first points of the Franciscan programme.
Mit dieser Vier-Punkt-Kalibrierung können auch Programme mit einer anspruchsvollen Grafischen Benutzerschnittstelle (GUI) verwendet werden, die präzise Eingaben für ihre Buttons, Icons oder Scollbalken benötigen.
With this four point calibration, you can use demanding graphical user interfaces (GUI) that require precise cursor control to properly activate small icons, buttons, scroll bars, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Vier-Punkte-Programms in het Duits
