Examples with "Virenscan- Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obwohl wir neueste Virenscan-Programme einsetzen, übernehmen wir daher keinerlei Haftung für Schäden oder Funktionsstörungen, die von Viren oder Würmern verursacht werden.
Although we use state of the art anti virus programs, any liability for damage or disturbance of functionality caused by viruses or worms is excluded.
Ein Virenscan kann ein kommerzielles Programm für den Remote-Zugriff erkennen und den Benutzer darauf aufmerksam machen.
A virus scan may also detect a commercial remote access program to bring it to the user's attention.
Auch ein Virenscan mit zwei unterschiedlichen Programmen auf seinem Rechner förderte keine Spähsoftware zutage, die hätte erklären können, wie jemand an die Zugangsdaten kommen konnte.
Also, a virus scan using two different programs on his computer did not promote spyware evident that could have explained how someone could come to the access.
PCs mit Intel vPro Prozessortechnologie bieten auch dann noch überragende Leistungsmerkmale für Ihre Arbeitsprogramme, wenn parallel dazu im Hintergrund Virenscan- und Antispyware-Programme laufen.
PCs powered by Intel vPro processor technology let you run virus scan and anti-spyware applications in the background, while continuing to deliver great performance for the programs you're working with.
Es ist ein Multithread-Anwendungsprogramm, das die schnellsten Quadcore-CPUs von Intel voll ausnutzt, ohne das im Hintergrund laufende Anwendungen wie Virenscan oder Instant Messaging-Programme beeinträchtigt werden.
This is a multi threaded application, which takes advantage of Intel's fastest quad-core CPUs, while still giving you the headroom to run applications in the background like virus scanners or instant messaging programs.
Führen Sie auf Ihrem Computer einen vollständigen Virenscan durch, um schädliche Dateien und Programme zu entfernen.
Run a full virus scan on your computer to remove harmful files and programs.
Wenn VirusScan einen Virenscan durchführt, verwendet das Programm Informationen aus den DAT-Dateien und dem Modul, um Viren zu suchen.
When VirusScan scans for viruses, it uses information in the DAT and engine files to find them.
Führen Sie den Virenscan aus, während der Spiellauncher und das Spiel geöffnet sind, um Probleme bezüglich des Programms leichter zu erkennen.
Run your antivirus scan while the game launcher and game are open to help detect issues affecting the program.
Wenn Sie Malware heruntergeladen haben, stellen Sie sicher, dass Sie das Programm von Ihrem Computer entfernen, einen Virenscan durchführen und alle Ihre Kennwörter ändern.
If you have downloaded malware, please make sure to remove the program from your computer, run a virus scan and change all your passwords.
Sie können mehrere anspruchsvolle Anwendungen - wie grafikintensive Spiele oder äußerst rechenintensive Programme - ausführen und gleichzeitig im Hintergrund Musik aus dem Internet laden oder einen Virenscan durchführen.
You can simultaneously run multiple demanding applications - such as graphics-intensive games or serious number-crunching programs - while downloading music or running virus-scanning security programs in the background.
Überprüfen Sie manuell oder starten Sie einen Virenscan auf Ihrem Computer mit einer vertrauenswürdigen Antiviren-Software und entfernen Sie alle erkannten verdächtigen Anwendungen und Programme.
Check manually or run a scan on your computer with a trusted anti-virus software&remove any detected suspicious applications or programs.
Schließen Sie alle Programme, führen Sie einen Virenscan durch, starten Sie den PC neu und beginnen Sie von vorne.
Shut everything down, run a virus scan, restart the PC, and start over.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
