Examples with "Virtualisierungsprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Festplatten-Images, deren Daten verschlüsselt sind, lassen sich nicht zwischen Virtualbox und anderer Virtualisierungsprogrammen wie Vmware Workstation austauschen.
Disk Images, whose data are encrypted, can not be between Virtualbox and other virtualization programs such as Vmware Workstation exchange.
Andere resultaten
Das Virtualisierungsprogramm bei Stoneridge übertraf die anfänglichen Erwartungen des IT-Teams deutlich.
The virtualization program at Stoneridge has succeeded far beyond even the initial expectations of the IT team.
Nutzen des aktuellen Virtualisierungsprogramms zur Stärkung eines funktionsübergreifenden Teams, das sich dem Support und der Realisierung einer virtuellen Infrastruktur widmet.
Leverage the current Virtualization program to strengthen a cross-functional team dedicated to the support and adoption of virtual infrastructure.
Drei Jahre nach Einführung eines Virtualisierungsprogramms, das mit einer Konsolidierung von Rechenzentren begann, verfügt das Unternehmen heute über eine flexible, modulare Architektur, die einen geringeren Energieverbrauch und höhere Kosteneinsparungen bietet und sich zudem bei Bedarf äußert einfach erweitern lässt.
Three years into a virtualization program that began with data center consolidation, the company now runs a flexible, modular architecture that provides energy and cost efficiencies and is easy to grow as needed.
Bisher ist die Nutzung auf einem Mac nur unter bestimmten Voraussetzungen mit der gleichzeitigen Nutzung eines Virtualisierungsprogrammes, wie z. B.
Als Mittel zur Eindämmung immer heterogenerer Speicherinseln, als Schritt hin zur Virtualisierung oder als fortlaufendes Virtualisierungsprogramm kann die Speicherkonsolidierung erhebliche Vorteile bieten.
As an effort to control ever more disparate islands of storage, as a step towards virtualization, or as an ongoing virtualization program, storage consolidation can deliver significant advantages.
Heutzutage werden Virtualisierungsprogramme verwendet, um mehr als einen Computer in einem physischen Computer zu erzeugen, in dem Computer in Bezug auf physikalische Ressourcen, die als Hardware bezeichnet werden, sehr entwickelt sind.
Nowadays, virtualization programs are used to create more than one computer in a physical computer where computers are very developed in terms of physical resources called hardware.
Beliebige Hypervisoren von Drittanbietern, die im Rahmen des Windows Server-Virtualisierungsprogramms getestet wurden. Hinweis
"Mit den Dell PowerEdge-Servern als Grundlage für unser Virtualisierungsprogramm konnten wir unsere IT-Stellfläche erheblich verkleinern", führt Young weiter aus.
"Using Dell PowerEdge servers as the foundation for our virtualization program enabled us to dramatically shrink our IT footprint," says Young.
Zudem kam heraus, dass 58 Prozent derzeit keine Virtualisierungsprogramme nutzen - trotz der Effizienz- und Wartungsvorteile, die durch Virtualisierung und Speicherung in der Cloud entstehen.
Further, despite the efficiency and maintenance benefits of virtualization and cloud storage, 58%respondents currently do not use data virtualization.
So können Sie eine große Anzahl von Computern mit einem Virtualisierungsprogramm auf einem Computer (Server) mit vielen Ressourcen wie RAM, CPU und Festplatte einrichten.
So you can set up a large number of computers using a virtualization program on a computer (server) with a lot of resources such as RAM, CPU and hard disk.
Klicken Sie in der Umgebung, in der Sie auf Ihrem Mac Windows ausführen (BootCamp oder ein Windows-Virtualisierungsprogramm wie VMWare oder Parallels), auf die Schaltfläche "Jetzt aktualisieren".
Click the 'Update Me Now' button from the location you are running Windows on the Mac (either BootCamp or through a Windows virtualization program such as VMWare or Parallels).
Das IT-Team von Dell schätzt, dass das Unternehmen durch das Virtualisierungsprogramm und eine strukturierte, maßvolle Vorgehensweise bis heute insgesamt rund 29.350.000 USD einsparen konnte.
The Dell IT team estimates that it has saved the company approximately US$29,350,000 in cumulative savings to date though its virtualization program and the use of a structured, measured approach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Virtualisierungsprogrammen in het Duits
