Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vista oder Windows XP
Vertaling van "Vista oder Windows XP" in Engels
Windows Vista oder Windows XP. Sie entscheiden.
Windows Vista or Windows XP, you decide.
Außerdem müssen Sie zuerst das älteste Betriebssystem installieren, was sehr umständlich sein kann, wenn Sie eine frühere Version Ihres Betriebssystems hinzufügen möchten (wenn Sie beispielsweise momentan Windows 7 verwenden und nun Windows Vista oder Windows XP hinzufügen möchten).
You also need to install the oldest operating system first, which can be frustrating if you want to add an earlier operating system (for example, you're currently running Windows 7, but you want to add Windows Vista or Windows XP).
Clients müssen über Vista oder Windows XP SP2 verfügen.
Clients must be Vista or Windows XP SP2.
Viele Softwareanwendungen sind entweder unter Windows Vista oder Windows XP ausführbar, aber nicht unbedingt unter beiden Systemen.
Many software applications work on either Windows Vista or Windows XP, but not necessarily both.
Dies bedeutet einen großen Mehrwert, weil der Kunde mit Windows Vista oder Windows XP starten kann und später die Vorteile von Windows 7 nutzen kann, ohne extra für diese Umstellung bezahlen zu müssen.
This offers great added value because the customer can start off with Windows Vista or Windows XP and later on benefit from the advantages of Windows 7 without having to pay extra for the privilege.
Microsoft bietet eine Vielzahl von Tools und Ressourcen, mit deren Hilfe Sie die Computer Ihres Unternehmens auf das Betriebssystem Windows 7 aktualisieren können. Dabei ist es unerheblich, ob Sie derzeit Windows Vista oder Windows XP verwenden.
Microsoft has a variety of tools and resources to help you upgrade your company's computers to the Windows 7 operating system, whether they are running Windows Vista or Windows XP.
Die Installation verläuft beispielsweise nicht erfolgreich, wenn Sie versuchen, Office auf einem Computer unter den Betriebssystemen Windows Vista oder Windows XP zu installieren.
For example, your install won't be successful if you're trying to install Office on a computer running Windows Vista or Windows XP operating system.
Unter Windows Vista oder Windows XP können Sie ein beliebiges Drittanbieter-Brennprogramm verwenden, das CD-Images im ISO-Dateiformat schreiben kann.
On Windows Vista or Windows XP use any third-party burning program capable of writing CD images in ISO file format.
So fügen Sie mithilfe eines USB-Flashlaufwerks einen Drahtloscomputer unter Windows Vista oder Windows XP hinzu
To add a wireless computer running Windows Vista or Windows XP by using a USB flash drive
Leider unterliegt die FAT32-Größe unter Windows Vista oder Windows XP einer Begrenzung von maximal 2 TB.
Unfortunately, when formatting a device in Windows Vista or Windows XP, you're restricted to a maximum FAT32 size of 2 TB.
Der COBRA Screenreader vereinfacht blinden und sehbehinderten Computernutzern die Arbeit unter Windows 7, Vista oder Windows XP.
Screen reader COBRA 10.2 COBRA simplifies working with Windows 7, Vista or Windows XP for blind and visually impaired computer users.
Bei der Installation einer Upgradeversion von Windows 7, muss Windows Vista oder Windows XP bereits auf dem Computer vorhanden sein.
To install an upgrade version of Windows 7, Windows Vista or Windows XP must be installed on your computer.
Der Papierkorb wird in Windows Vista oder Windows XP nicht auf dem Desktop angezeigt. Daher können Sie den Papierkorb nicht für Aufgaben wie das Wiederherstellen einer gelöschten Datei verwenden.
The Recycle Bin icon in Windows Vista or Windows XP does not refresh after you empty the recycle bin or delete a file or a folder.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 68 ms.
