Examples with "Visual Localize lassen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit diesem Tool können MicrosoftTM Glossaries zu Visual Localize Wörterbüchern konvertiert werden.
This tool enables you to convert MicrosoftTM Glossaries into Visual Localize dictionary files.
Mit Visual Localize ist der Lokalisierungsprozess sehr einfach und effizient.
Using Visual Localize makes your localization process a lot faster and more efficient.
Visual Localize erlaubt die Übersetzung von HTM Dateien ohne die zugehörige Stylesheet Datei.
Visual Localize allows the translation of HTM files without the corresponding stylesheet file.
Im Untermenü wählen Sie bitte den Menüpunkt "Über Visual Localize...".
In the submenu please select the item "About Visual Localize...".
Hierzu zeigt Ihnen Visual Localize alle Dialoge und Menüs in einem Echtzeit-Editor an.
This means that Visual Localize displays all the dialogs and menus in a real-time editor.
Diese Visual Localize Wörterbücher können auch zur Vorübersetzung für andere Software Anwendungen verwendet werden.
These Visual Localize dictionaries can also be used to pretranslate other software applications.
Visual Localize ist entweder mit Softwareschlüssel oder mit Hardwareschutz per USB-Dongle verfügbar.
Visual Localize is available either with software license key or with hardware protection via USB dongle.
Visual Localize ist kein automatisches Übersetzungswerkzeug.
Visual Localize is not a tool for automatic translation.
Einige Texte unserer User Controls werden nicht im Visual Localize Projekt angezeigt.
Some texts on our User Controls are not displayed when I enter the modules into the Visual Localize project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.