Examples with "Volunteering-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir führen Volunteering-Programme durch, die lokale Wohltätigkeitsorganisationen unterstützen, um die Wahrnehmung zu verändern und den gesellschaftlichen Wandel voranzutreiben.
We run volunteer programmes that support local charities, seek to change perceptions and drive societal change.
Zudem bietet Swisscom Führungskräften, zum Teil im Rahmen des Talent Management, besondere Volunteering-Programme an.
Alongside this, Swisscom offers managers targeted volunteering programmes, including some within the scope of talent management.
Dazu zählen Volunteering-Programme des adidas Fund und des Reebok BOKS-Programms, die auch Sozialkompetenzen wie Teamwork, Führungsqualitäten, Entscheidungsfassung und Kommunikation verbessern und das Engagement und die Motivation unserer Mitarbeiter steigern.
This includes volunteering programs together with the adidas Fund and the Reebok BOKS program, which also enhance soft skills such as teamwork, leadership, decision-making and communication while increasing our employees' commitment and motivation.
Wir legen einen Schwerpunkt auf Volunteering-Programme, die den Kompetenz- und Wissensaustausch zwischen unseren Mitarbeitenden und den sozialen Organisationen ins Zentrum stellen. Aus diesem Grund wurde 2010 das Global Citizens Program (GCP) lanciert.
The aim of the GCP, launched in 2010, is to promote the transfer of skills and knowledge between our people and social organizations through skills-based volunteering.
Die Stiftung beteiligt sich auch am Corporate Volunteering-Programm engagement@telekom des Konzerns.
Mit unseren Volunteering-Programmen stellen wir den Kompetenz- und Wissensaustausch zwischen unseren Mitarbeitenden und sozialen Organisationen ins Zentrum.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
