Er ist ein Vorbild für alle, die sich selbst zu ernst nehmen.
He's a model for all those who take themselves too seriously.
Ich meine, wir reden hier von einem bedeutenden Vorbild.
I mean, we're talking about a significant model here.
Es ist wichtig, dass wir ihnen ein gutes Vorbild sind.
It's important that we set a good example for them.
Das natürliche Vorbild einfach zu kopieren und zu optimieren geht jedoch nicht.
But simply copying nature's example and improving on it won't work.
Er war hin und weg, als er endlich sein Vorbild treffen konnte.
He became head over heels when he finally got to meet his role model.
Für mich ein Vorbild, denn er hatte alles richtig gemacht.
A role model for me, because he had done everything right.
Ein Vorbild, das sich nicht abwendet, wenn jemand schwierig wird.
Examples that do not turn away when a person becomes difficult.
Es kann auch sein, dass jemand kein spezielles Vorbild hat.
Maybe your partner doesn't have a specific role model.
Er sieht sein Vorbild als jemanden, der ihn täglich inspiriert.
He takes his role model to be someone who inspires him daily.
Ich bin das stärkste Vorbild, das sie haben konnte.
She had me. I am the most powerful role model ever.
Vielleicht dachte sie, dass du ein weibliches Vorbild brauchst.
Maybe she thought you could use a good female role model.
Ich glaube nicht, dass er ein gutes Vorbild ist.
I don't think he's a good example for the kids.
Für mich war er auch persönlich wichtig, ein Vorbild.
For me personally he was also an important role model.
