Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vorbildfunktion
Vertaling van "Vorbildfunktion" in Engels
function as role models
act as role models
serve as role models
role-model function
function as models
set examples
examples set
Der Vorstand sollte eine erkennbare Vorbildfunktion wahrnehmen.
The directors should have a recognizable exemplary function.
Jede Führungskraft nimmt ihre Vorbildfunktion ernst, verlangt Verantwortlichkeit und lebt diese vor.
Every manager takes the exemplary function seriously, asks for responsibility and practice it.
Ihre Vorbildfunktion als Führungskraft inspirierte alle Mitglieder ihres Teams, nach Perfektion zu streben.
Her exemplariness as a leader inspired all of her team members to strive for excellence.
Sie lobten seine Vorbildfunktion, die einen hohen Standard für zukünftige Mitarbeiter setzte.
They praised his exemplariness, which set a high standard for future employees.
Er wurde für seine Vorbildfunktion anerkannt und wurde somit zu einem Vorbild für angehende Sportler.
He was recognized for his exemplariness, becoming a role model for aspiring athletes.
Leider schreibt der Berichterstatter den Vereinigten Staaten eine Vorbildfunktion zu.
Unfortunately, the rapporteur imputes an exemplary function to the United States.
Lehrende sind sich ihrer Verantwortung und ihrer Vorbildfunktion für Studierende bewusst.
Teachers are aware of their responsibility and role model function for students.
Sie übernehmen damit eine wichtige Vorbildfunktion bei der Integration von Flüchtlingen.
They assume an important role model function in the integration of refugees.
Jeder sieht auf den Captain, der eine Vorbildfunktion hat.
Everyone is looking to the captain to lead by example.
Auch sei es wichtig eine Vorbildfunktion für andere Länder zu übernehmen.
Also it is important to set an example for other countries.
Es hat Vorbildfunktion für die ganze Region - und darüber hinaus.
It is a role model for the entire region - and further afield.
Wir hoffen, dass diese Wahlen eine wichtige Vorbildfunktion in der Region einnehmen.
We hope that these elections will set an important precedent in the region.
Die öffentliche Hand hat in der Förderung der Lohngleichheit eine Vorbildfunktion.
The public sector plays an exemplary role in promoting wage equality.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Vorbildfunktion in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1227. Exact: 1227. Verstreken tijd: 48 ms.
