Vertaling van "WT-SWT" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufgrund der hohen Eintrittstemperatur in den Nachfermenter (aufnehmende Grube nach dem WT-SWT), kann dieser nahezu ohne zusätzliches Heizen betrieben werden.
Due to the high substrate temperature upon entering the post-digester (receiving pit downstream of the WT-SWT), virtually no additional heating is needed to operate the digester.
Der WT-SWT besteht aus einem Rohrwärmetauscher, der durch Heizwasser des Blockheizkraftwerkes mit Wärme versorgt wird.
The WT-SWT consists of a tubular heat exchanger which is supplied with heat by the heating water of the combined heat and power station.
Der WT-SWT wird in den Substratstrom zwischen dem Fermenter und dem Nachgärer eingebunden.
Function description The WT-SWT is installed in the substrate flow between digester and post-digester.
Die Beschickung des WT-SWT erfolgt durch eine Verdrängerpumpe, die in vielen kurzen Pumpzyklen das Substrat, über 24 Stunden gleichmäßig, durch den WT-SWT pumpt.
The WT-SWT is fed by a displacement pump which consistently pumps the substrate through the WT-SWT in numerous short pump cycles evenly over a period of 24 hours.
Die Verweilzeit des Substrats im WT-SWT beträgt mindestens 35 Minuten.
Im unserer Wärmetechnik WT-SWT werden die nicht verarbeiteten Rohfaseranteile thermisch aufbereitet und können dann von den Bakterien besser verwertet werden.
Our WT-SWT heat technology breaks down the unprocessed raw fibre contents in a thermal process so that they can be processed more easily by the bacteria.
Mit 75-80ºC verlässt das Substrat den WT-SWT, wodurch im Nachfermenter sowohl Abbaugeschwindigkeit als auch Abbaugrad verbessert werden.
When the substrate leaves the WT-SWT, it has a temperature of 75-80 ºC which improves both the speed of digestion and the degree of digestion in the post-digester.