Plastische Verformung tritt auf, wenn Metalle durch Hämmern oder Walzen geformt werden.
Plastic deformation occurs when metals are shaped by hammering or rolling them.
Es ist leicht durch Walzen, Schmieden und Hämmern zu bearbeiten.
It can easily be processed by rolling, forging and hammering.
Dies war das komplette Angebot und es waren keine Walzen verfügbar.
That was the full offer and there were no rollers available.
Drücken Sie einfach einen Knopf, um die Walzen zu drehen.
Simply push a button to send the rollers into a spin.
Diese Mischung wird dann zwischen Walzen zu einem feinen Pulver zerdrückt.
This mixture is then pressed between rollers to form a fine powder.
Auf der Messe werden den Landwirten gewiss auch die neuen Walzen gefallen.
Farmers will be definitely attracted by new rollers at the fair.
Dem Kunden ist bekannt, dass Walzen sich im normalen Betrieb abnutzen.
The customer is aware that rollers wear out during normal operation.
Im selben Gehäuse befindet sich eine Walzanlage mit zwei Walzen.
The same housing also contains a rolling mill with two rollers.
Die Biegung wird durch zwei oder mehr Walzen schnell und präzise erzeugt.
The bending is engenered quickly and precisely between two or more rollers.
Bietet Walzen, Glühen und Schlitzen von Aluminium Spule Produkte.
Offers rolling, annealing and slitting of aluminium coil products.
Der Raum zwischen den Walzen wird in drei Zonen unterteilt.
The space between the rollers is divided into three zones.
Das Blech wird durch diese Walzen gefördert und dabei gebogen.
The part runs through these rollers and is therefore bent.
Von dort aus läuft der Strom noch einmal über alle Walzen zurück.
From there, the electric current flows back over all rollers.