Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
roll
View images
Vertaling van "roll" in Duits
Vervoegen
Don't roll your eyes or interrupt her while she is talking.
Rolle nicht mit den Augen oder unterbrich sie, während sie spricht.
Gradually roll over so that you are resting on your other side.
Rolle dich langsam herum, so dass du auf deiner anderen Seite liegst.
The dinner roll was lightly toasted and golden brown, making it irresistible.
Das Brötchen war leicht getoastet und goldbraun, was es unwiderstehlich machte.
Sometimes he sucks up so much, it makes others roll their eyes.
Manchmal schmeichelt er so sehr, dass andere mit den Augen rollen.
Francis would roll his eyes if he heard me talking like this.
Francis würde die Augen rollen, wenn er mich so reden hörte.
If the project fails, heads will roll in the management team.
Wenn das Projekt scheitert, werden Köpfe in der Führungsebene rollen.
If you're frustrated, don't just roll your eyes and sigh.
Wenn du frustriert bist, rolle nicht bloß mit den Augen und seufze.
This means that you can roll longer without pushing more often.
Das heißt, dass du länger rollen kannst, ohne öfter zu pushen.
If we don't crack this before they do, heads will roll.
Wenn wir das nicht vor denen knacken, dann rollen hier Köpfe.
Such a roll I will make soon for myself, too.
So eine Rolle werde ich bestimmt bald auch für mich machen.
Due to the good ball bearing they still roll well on their own.
Durch das gute Kugellager rollen sie auch von allein noch gut.
But watch out, because round candy roll away quickly.
Aber pass auf, denn runde Bonbons rollen schnell fort.
Well, bottles just don't roll across the floor by themselves.
Flaschen rollen nicht einfach so von allein über den Boden.
Images of roll
Brötchen
Uitdrukkingen met roll: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! roll about v.
herumtollen · herumrollen
"The puppies roll about in the grass."
roll around v.
sich wälzen · rollen
"The dog loves to roll around in the grass."
roll down v.
herunterlassen · hinunterrollen
"She decided to roll down the car window."
roll off v.
herunterrollen · wegrollen
"The ball started to roll off the table."
roll on v.
weiterrollen · weiterfahren
"The car rolled on despite the flat tire."
roll one's tongue v.
die Zunge rollen · die Zunge wölben
"She can roll her tongue easily."
roll out v.
ausrollen · ausbreiten
"She helped her grandmother roll out the dough on the table."
roll over v.
umdrehen · rollen
"The dog learned to roll over."
roll someone's sleeves up v.
Ärmel hochkrempeln
"He rolled his sleeves up before washing the dishes."
roll the dice v.
würfeln · die Würfel werfen
"It's your turn to roll the dice and move your piece."
! roll through v.
ohne Unterbrechung fortsetzen
"The meeting will roll through lunch."
roll up v.
aufrollen · zusammenrollen
"She began to roll up the poster to put it away."
roll up one's sleeves v.
hochrollen · hochstreifen
"He rolled up his sleeves before washing the dishes."
! heads will roll exp.
Köpfe werden rollen
"After the product recall, heads will roll at the factory."
! let the good times roll exp.
die guten Zeiten genießen
"Let's let the good times roll at the party tonight!"
! ready to roll adj.
bereit zu starten
"The team is ready to roll for the big game."
roll back v.
zurücksetzen · rückgängig machen
"The company decided to roll back the software update."
roll in v.
einströmen · hereinströmen
"Donations roll in after the disaster."
! roll in wealth v.
im Geld schwimmen
"They roll in wealth and travel the world in style."
! roll off the tongue v.
leicht über die Lippen gehen
"Her name just rolls off the tongue."
Synoniemen voor roll in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
roll-out
+10k
roll in
+10k
roll over
+10k
roll with
+10k
roll out
+10k
roll up
+10k
rock 'n' roll
+10k
rock and roll
+10k
Resultaten: 48623. Exact: 48623. Verstreken tijd: 238 ms.
