Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wanderfisch
Vertaling van "Wanderfisch" in Engels
Der Fisch des Jahres 2019 ist ein Wanderfisch, der unverbaute und saubere Flüsse und Bäche braucht, um vom Meer, seinem Hauptlebensraum, in seine Süßwasser-Laichgebiete zu kommen und sich dort erfolgreich fortpflanzen zu können.
The fish of the year 2019 is a migratory fish that needs undeveloped and clean rivers and streams to get from the sea, its main habitat, to its freshwater spawning grounds and successfully reproduce there.
Diese urtümliche Wanderfisch kehrt in Elbe und Nordsee, Oder und Ostsee zurück - Folge eines langfristig angelegten Forschungs- und Wiederansiedlungsprogramms für den Europäischen und den Baltischen Stör.
This primitive migratory fish is returning to the Elbe River and the North Sea and to the Oder River and the Baltic Sea - the outcome of a long-term research and reintroduction programme for the European and the Baltic Sea sturgeon.
Es ist ein Wanderfisch, der mit großen Schiffen im Atlantischen, Pazifischen und Indischen Ozean gefangen wird.
This migratory fish is captured by large boats in the Atlantic, Pacific and Indian Oceans.
Biologen kategorisieren die Maiforelle aufgrund ihrer Schwimmmuster als Wanderfisch.
Biologists categorize the twaite shad as a migratory fish due to its swimming patterns.
Die Gelbschwanzmakrele wird im Ozean als Wanderfisch klassifiziert.
The yellowtail kingfish is classified as a migratory fish in the ocean.
Der Lachs ist ein Wanderfisch.
The salmon is a fish of passage.
Lebenszyklus: Als anadromer Wanderfisch zieht der erwachsene Schnäpel in die Boddengebiete um dort auf hartem Grund bei einer Wassertemperatur von 5-6 Grad.
Lifecycle: as an anadromous fish the grown-up houting swims into the Bodden-areas to spawn there on hard ground at a water temperature of 5-6 degrees C.
Das Wort „Skrei" kommt vom altnordischen Wort für Wanderer, sehr passend für einen Wanderfisch.
But the word 'Skrei' actually comes from the old Norse word for wanderer, which is fitting for a migrating fish.
30.11.2009 Die Meerforelle aus Hannover (siehe 27.11.2009) ist ein wahrer Wanderfisch!
30.11.2009 The seatrout from Hannover (see 27.11.2009) is a true migrant!
Merkmale: Der Stöcker ist ein kleiner pelagischer Fisch (d.h. er lebt eher an der Oberfläche). Er ist ein Wanderfisch und kommt im östlichen Atlantik einschließlich der Nordsee reichlich vor, aber auch im Mittelmeer.
characteristics: A small pelagic fish, living near the surface of the sea, the Atlantic horse mackerel is a migratory fish abundant in the Eastern Atlantic, including the North Sea, and is also found in the Mediterranean.
Sehr häufig an allen unseren Küsten, ein Wanderfisch von dunkelblauer oder -grauer Farbe, der eine Länge von 80 cm erreichen kann.
very common along the entire coast, it is a blue or dark grey fish which migrates and can reach up to 80 cm in length.
Lebenszyklus: Als anadromer Wanderfisch zieht der erwachsene Schnäpel aus küstennahen Gewässern die unteren Flussgebiete um dort über kiesigem Grund zu laichen.
Lifecycle: As an anadromous fish the houting swims from costal waters into the lower riverareas to spawn over gritty grounds.
Ein Wanderfisch des offenen Meeres, der eine Geschwindigkeit von 70 km/h erreichen kann.
a migrant fish which can be found in the deep sea. It can reach a speed of 70 kph.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wanderfisch in het Duits
Resultaten: 331. Exact: 15. Verstreken tijd: 240 ms.
