Examples with "Wars-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wie Sie wissen, gibt es kein Star Wars-Programm mehr, doch das Budget für Star Wars wurde erhöht [unter dem Namen Ballistic Missile Defense program].
As you know, there is no more Star Wars program, yet the budget for Star Wars has been increased [under the name Ballistic Missile Defense program].
Sie warfen uns auch gerne vor, mit unserer bunten Video- und Computertechnik bedenkenlos ein Abfallprodukt von Ronald Reagans Strategic Defense Initiative (auch „Star Wars-Programm" genannt) zu nutzen.
They happily accused us of using a by-product of Ronald Reagan's Strategic Defense Initiative (nicknamed "Star Wars") to make our colorful video and computer technology.
Das Gleiche gilt für die ebenso große Anzahl von Hinweisen auf "Massenvernichtungswaffen" in antiken Zeiten, welche das moderne Star Wars-Programm im Vergleich dazu zahm erscheinen lässt.
Ditto for the equally vast number of references to "weapons of mass destruction" in ancient dates - which make the modern Star Wars program seem tame by comparison.
Andere resultaten
Wie das angebliche Star-Wars-Programm von Ronald Reagan.
Die Sprache, in der die Core Wars - Programme erstellt werden, trägt den Namen REDCODE.
Two players write one program each in a low-level language called REDCODE.
Wir stellen ihn hier ein, weil er euch daran erinnert, dass das, was aus dem Star Wars Programm entstand, nicht immer hier bei uns ist.
We post it here to remind you that what came out of the Star Wars program is still with us.
Die chinesische Regierung will zudem den wachsenden Gefahren durch ein eigenes Star-Wars-Programm begegnen. Zudem sollen Experten für Computerkriege ausgebildet werden.
The Chinese government also wants to meet the growing threats by a Star Wars program of their own and by training experts for computer wars.
Weinberger schob eine dramatische Steigerung des amerikanischen Kernwaffenarsenals an und war ein entschiedener Verfechter der kontroversen Strategic Defense Initiative, in den Medien häufig als Star-Wars-Programm bezeichnet, die einen im Weltraum stationierten Raketenschutzschild vorschlug.
Weinberger pushed for dramatic increases in the United States' nuclear funding, and was a strong advocate of the controversial SDI, an initiative which proposed a space- and ground-based missile defense shield.
Davor war er ein hochrangiger technischer Manager in der sowjetischen Raumfahrtindustrie und an der Raumstation MIR sowie der sowjetischen Antwort auf das Star-Wars-Programm beteiligt.
Prior to becoming an entrepreneur, Alexander served as one of the top technical executives for the Soviet space industry, where he worked on the MIR space station and the Soviet "Star Wars" response.
Nach dem Kalten Krieg rüsteten sie nicht etwa ab, sie rüsteten lediglich um: Das so genannte Star-Wars-Programm wurde Schritt für Schritt in ein land- und seegestütztes System von Raketenbasen überführt.
After the Cold War, the USA did not actually disarm, it simply converted. The so-called Star Wars programme was transferred step-by-step to a land and sea backed system of missile bases.
All der plötzliche Aufschwung im Gerede über die Gefahren, die Asteroiden darstellen, und all das Gerede in den späten 1990ern über das Aufleben lassen des Star-Wars-Programmes, um diese Bedrohung zu addressieren, ist nicht, weil etwas tatsächlich getan werden kann.
All the sudden upsurge in talk about the dangers asteroids present, and all the talk in the late 1990's about reviving the Star Wars program to address this threat is not because something can actually be done.
Die Zeitschrift ist damit auch eine historische Quelle zu zeitgeschichtlichen Ereignissen, die mit der Physik zusammenhängen, wie zum Beispiel das US-amerikanische Star Wars Programm der 1980er Jahre oder den Zustand der physikalischen Wissenschaft während der 1950er und 70er in China und der Sowjetunion.
The magazine provides a historical resource of events associated with physics, including debunking the physics behind the Star Wars program of the 1980s, and the state of physics in China and the Soviet Union during the 1950s and 1970s.
Sie haben weder das Übereinkommen über das Verbot von Anti-Personenminen ratifiziert, noch das Protokoll Nr. 3 des Übereinkommens über bestimmte konventionelle Waffen (CCW-Übereinkommen) unterzeichnet, und sie haben auch das Star-Wars-Programm wiederbelebt.
Similarly, they have neither ratified the Mine Ban Convention nor signed the Third Protocol to the Certain Conventional Weapons Convention (CCWC), and they have also revived the Star Wars programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
