Even during tough times, his swaggering spirit never seemed to waver.
Selbst in schwierigen Zeiten schien sein übermütiger Geist nie zu wanken.
The team's motivation began to waver as they ran out of steam.
Die Motivation des Teams begann zu wanken, als sie an Schwung verloren.
The runner's pace began to waver as fatigue set in during the marathon.
Der Läufer begann zu schwanken, als die Müdigkeit während des Marathons einsetzte.
After the unexpected news, her decision seemed to waver under pressure.
Nach den unerwarteten Nachrichten schien ihre Entscheidung unter Druck zu schwanken.
With so many options, it's easy to waver when making a decision.
Bei so vielen Möglichkeiten ist es leicht, bei der Entscheidungsfindung zu zögern.
The waver in her plans left her scrambling to make alternative arrangements.
Ihr Zögern in ihren Plänen ließ sie hektisch nach alternativen Arrangements suchen.
Although he tried to remain strong, his hope for the future did waver.
Obwohl er versuchte, stark zu bleiben, wankte seine Hoffnung auf die Zukunft.
She noticed a waver in the branches as the wind picked up strength.
Sie bemerkte ein Schwanken in den Zweigen, als der Wind an Stärke gewann.
There was a noticeable waver in the rope as they pulled the heavy load.
Es gab ein merkliches Schwanken im Seil, als sie die schwere Last zogen.
The horse's mane would waver in rhythm as it galloped across the field.
Die Mähne des Pferdes schwankte im Rhythmus, als es über das Feld galoppierte.
A sudden waver in the bridge made the drivers slow down cautiously.
Ein plötzliches Schwanken auf der Brücke ließ die Fahrer vorsichtig langsamer werden.
During the performance, there was a brief waver that made the audience gasp.
Während der Aufführung gab es ein kurzes Schwanken, das das Publikum aufhorchen ließ.
They thought he would waver, but he stood firm against their demands.
Sie dachten, er würde wanken, aber er blieb fest gegen ihre Forderungen.