Vertaling van "Waveterm" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Waveterm makes it unnecessarily difficult to exchange data with other devices.
Das Waveterm macht's einem unnötig schwer, Daten mit anderen Geräten auszutauschen.
It was possible to upgrade an existing Waveterm A.
In the Waveterm, this signal is always set, so the motors are continuously turning.
Dieses Signal wird im Waveterm so gesetzt, dass die Motoren permanent drehen.
I've now received an adapter for my Waveterm... and it works!
Genial. Mittlerweile hab' ich einen Adapter bekommen... und es geht!
How do you convert a Waveterm into a real computer?
Wie macht man aus dem Waveterm einen richtigen Computer?
Now you have to decide upon one of the following two equivalent methods to open up the Waveterm...
Nun gibt es zwei gleichwertige Methoden, das Gerät der Welt zu öffnen...
How do you get something into the Waveterm?
But this was extremely difficult, because Waveterm A only had 8-bit sampling!
Aber das war recht schwierig, denn das Waveterm A hatte nur 8-bit sampling!
Note: some drives can read Waveterm A disks, some can't.
However, somehow, it was good enough for the presentations - and the "Waveterm A" was received very favorably.
Aber irgendwie hat es wohl für die Vorführungen gereicht - und das "Waveterm A" wurde sehr gut aufgenommen.
but it works perfectly with Waveterm C (demo and full version).
aber die Demo arbeitet perfekt mit Waveterm C (Demo- und Vollversion) zusammen.
The hardware requirements for a real Waveterm computer have already been described in the previous two parts.
Die Hardwareanforderungen für einen vollwertigen Computer haben wir mit den beiden Bastelanleitungen bereits gelöst.
To reach that, you can activate the serial interface that's an invisible part of the Waveterm.
Um das zu erreichen, kann man die serielle Schnittstelle, die versteckt in das Gerät eingebaut ist, aktivieren.