Examples with "WebAccess-Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ist die Herstellung einer Verbindung zu anderen Standorten möglich, wenden Sie sich an Ihren GroupWise-Systemadministrator und lassen Sie feststellen, ob der GroupWise WebAccess-Server ordnungsgemäß arbeitet.
If you can connect to other locations, contact your GroupWise system administrator to see if the GroupWise WebAccess server is functioning properly.
Der WebAccess-Server und das Buffalo NAS-Konto können vollständig über die NAS-Weboberfläche eingerichtet werden.
The WebAccess server setup including the BuffaloNAS account can be done completely in the NAS web interface.
Um zu überprüfen, starten Sie den Internetbrowser auf dem Outlook WebAccess-Server.
To verify, start the Internet browser on the Outlook Web Access server.
Andere resultaten
Da WebAccess seinen eigenen Tomcat- und Jakarta-Connector installiert und konfiguriert, muss WebAccess auf einem Server installiert werden, auf dem Tomcat noch nicht von einem anderen Programm verwendet wird.
Because WebAccess installs and configures its own Tomcat and Jakarta connector, it must be installed on a server where Tomcat is not already in use by another program.
Dieser Fehler tritt auf, wenn Sie GroupShield für Exchange auf einem Microsoft Exchange-Server installieren, auf dem bereits Microsoft WebAccess und Microsoft Active Server Pages installiert sind.
This error occurs if you have installed the GroupShield Exchange software has been installed on a Microsoft Exchange server that also has Microsoft WebAccess and Microsoft Active Server Pages already installed.
Wenn Sie jedoch WebAccess auf Windows Server 2008 installieren und die ISAPI-Unterstützung noch nicht installiert ist, können Sie dies nachholen.
However, if you are installing WebAccess on Windows Server 2008 and ISAPI support is not yet installed, you can add it after the fact.
Falls auf dem Exchange-Zielserver Microsoft WebAccess und Microsoft Active Server Pages installiert sind, kann der Client die Fehlermeldung "Ansicht konnte nicht aufgebaut werden" wiedergeben, nachdem Sie GroupShield installiert haben und versuchen, die Inbox oder den Kalender einzusehen.
If the target Exchange server has Microsoft WebAccess and Microsoft Active Server Pages installed, the client might display the error message "unable to render view" after you install GroupShield and if you try to view the Inbox or Calendar.
Falls nach der erfolgreichen Anmeldung eines WebAccess-Benutzers die Anmeldungsseite von WebAccess in einem oder mehreren Rahmen (z.B. die Ordner- oder Nachrichtenliste) angezeigt wird, greift dieser Benutzer vermutlich über einen oder mehrere Proxy-Server auf WebAccess zu.
If the WebAccess login page appears in one or more of the frames (for example, the Folder list or the Item list) after a WebAccess user has successfully logged in, the user is probably accessing WebAccess through one or more proxy servers.
Wenn die GroupWise 6.5 WebAccess-Anwendung auf dem Server ausgeführt wird, auf dem Sie GroupWise 8 WebAccess installieren möchten, sollten Sie WebAccess und den Webserver sowie Tomcat stoppen, bevor Sie die GroupWise 8-Installation starten.
If the GroupWise 6.5 WebAccess Application is running on the server where you plan to install GroupWise 8 WebAccess, you should manually stop WebAccess, the Web server, and Tomcat before starting the GroupWise 8 installation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
