Examples with "Webdienstserver" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beispiel: SQL Anywhere kann Anforderungen an einen Webdienst senden und solche von einem Webdienst erhalten, indem ein integrierter Webdienstserver oder ein externer Webserver eingesetzt wird.
For example, SQL Anywhere can send and receive web service requests through its own built-in web services server or through external web servers.
Sobald Sie den Webdienstserver und den zugehörigen Port in das Feld eingegeben haben, klicken Sie auf die Schaltfläche "Aktualisieren". Das Feld für das Documentum-Repository wird automatisch ausgefüllt.
Once you have added the Web Service server and port number to the field, click the Refresh button and the Documentum repository field will be automatically completed.
Der Namespace kann anhand der WSDL-Beschreibung (WSDL = Web Services Description Language) des SOAP-Diensts ermittelt werden, die der Webdienstserver zur Verfügung stellt.
The namespace can be obtained from the WSDL (Web Services Description Language) of the SOAP service available from the web service server.
Der Geschäftsdatenkatalog handelt ein Authentifizierungsprotokoll mit dem Webdienstserver aus. Um eine sichere Übertragung der Anmeldeinformationen sicherzustellen, deaktivieren Sie die Standardauthentifizierung auf dem Webdienstserver.
The Business Data Catalog will negotiate an authentication protocol with the web service server.To ensure credentials are transimitted securely, disable basic authentication on the web service server.
Der Namespace kann anhand der WSDL-Beschreibung (WSDL = Web Services Description Language) des SOAP-Diensts ermittelt werden, die der Webdienstserver zur Verfügung stellt.
The namespace can be obtained from the WSDL (Web Services Description Language) of the SOAP service available from the web service server.
Andere resultaten
Der vollständige Pfad der TrustStore-Datei, die den öffentlichen Schlüssel des Webdienstservers enthält.
The full path of the trust store file that contains the public key of the web service server.
Nun haben Sie einen laufenden SQL Anywhere-Webdienstserver, der zur Bearbeitung von Anforderungen bereit ist.
Sie haben nun einen laufenden SQL Anywhere-Webdienstserver, der Temperaturen von Fahrenheit in Celsius wie im vorigen Abschnitt konvertieren kann.
At this point, you now have a SQL Anywhere web service server running that can convert temperatures from degrees Fahrenheit to degrees Celsius as in the previous section.
Sie haben nun einen laufenden SQL Anywhere-Webdienstserver, der Temperaturen von Fahrenheit in Celsius wie im vorigen Abschnitt konvertieren kann.
At this point, you now have a SQL Anywhere web service server running that can convert temperatures from degrees Fahrenheit to degrees Celsius as in the previous section.
In dieser Lektion richten Sie einen SQL Anywhere-Webdienstserver ein, auf dem ein Webdienst ausgeführt wird, der die MIME-Typeinstellung eines Webclients prüft.
Nun haben Sie einen laufenden SQL Anywhere-Webdienstserver, der zur Bearbeitung von Anforderungen bereit ist.
At this point, you now have a SQL Anywhere web service server running and ready to handle requests.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
