Vertaling van "Webfehler" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So prüfen wir jeden Quadratzentimeter unserer Gewebe penibel auf Unregelmäßigkeiten und Webfehler.
Therefore we meticulously inspect every square centimetre of our fabrics for irregularities and flaws.
DGB-Vorstandschef Hoffmann betonte, innerhalb der Währungsunion sei ein Prozess der Vertiefung dringend notwendig, „wenn wir die Webfehler der Währungsunion beseitigen wollen".
Mr Hoffmann stressed that within the currency union there is an urgent need for a deepening process "if we want to tackle the flaws in the monetary union".
Insbesondere in der Anlaufphase können dadurch Einschwingvorgänge und somit Webfehler vermieden werden.
In the starting phase particularly, transient phenomena and therefore weaving errors can thereby be prevented.
Stoffreste können Mängel enthalten: Webfehler, Beschädigungen, Verunreinigungen, usw.
fabric remnants can contain errors: weaving errors, damages, stains, etc.
Es stecken also, so H Leenstra, fundamentale Webfehler in der ICT-Architektur der aktuellen Fahrzeuggeneration.
There are therefore, as Leenstra expresses, fundamental flaws in the ICT architecture of the current generation of vehicles.
Fehler: Unterschiedliche Waschung, kleinere Naht- und Webfehler sind möglich.
Error: Different washing, small seams and flaws are possible.
Webfehler im Rechtsstaat - Germar Rudolf's Persönliche Webseite
Flaws of a State under the Rule of Law - Germar Rudolf's Personal Website
Ein Webfehler wird mit dem Hinweis gemeldet, dass der heruntergeladene Anhang beschädigt sei.
Ein Webfehler, eine falsche Farbe...
Sie kontrolliert jetzt unsere gewebten Stoffe und stellt sicher, dass diese keine Webfehler haben.
She now controls the quality of our woven fabrics and ensures that they are flawless.
Jetzt hat sie 'n leichten Webfehler.
Damit wir die Produktionsserien kontrollieren können, haben unsere Socken an der Ferse einen systematischen «Webfehler».
To enable us to monitor our production series, our socks all have a systematic "stitching flaw" in the heel area.
Am Ende der Konfektion wird jedes einzelne fertige Produkt auf Webfehler und Konfektion überprüft.
At the end of the manufacturing process, every single finished product is checked for weaving faults and manufacturing.
