Damit sind das Haus und die dazugehörigen Weide- und Ackerflächen in kollektivem Besitz.
Thus the house and its pasture and arable land are in collective ownership.
Von diesen Hauptwechseln führen kleinere Nebenwechsel zu den individuellen Weide- und Schlafplätzen.
From these main-changes, smaller additional-changes lead to the individual pasture and roosts.
Brandrodung ist eine häufig angewendete Methode um Weide- und Anbauflächen für u.a. Ölpalmen zu gewinnen.
Slash and burn agriculture is a common method used to make room for pastures and crops such as oil palms.
Schaffung von Lebensraum für weitere Tiere durch Erwerb angrenzender Weide- und Waldflächen
To gain living space for more animals - by acquiring adjacent pastures and wooded areas
Alter Baumbestand und eine hügelige Acker-, Weide- und Waldlandschaft prägen diesen Golfplatz.
Old trees and a hilly pasture and woodland characterize this golf course.
Dies kann bei landwirtschaftlichen Kulturen zum Ausfall von Weide- und Ernteerträgen führen.
This can result in the failure of pasture and harvest yields.
Sie kennt die Weide- und Offenstallhaltung in der Gruppe.
She knows the pasture and open barn swells in the group.
Er kennt Boxenhaltung, Weide- sowie Offenstall.
He knows pit keeping, pasture and open barn.
Die Kunstposter zeigen Feldlandschaften mit Blumen, Korn sowie Weide- und Hügellandschaften.
The art prints show field landscapes with flowers, grain, pasture and hills.
Eine extensive Weide- und Grünlandbewirtschaftung erhält die Jahrhunderte alte Kulturlandschaft auf den Binnengrodenflächen.
Extensive pasture and grassland management preserve the centuries-old cultural landscape.
die auch Fleisch aus Weide-, Bio-, oder Freilandhaltung anbieten.
which also offer meat from pasture, organic, or free range.
Dies eröffnet neue Perspektiven in der Erforschung der frühen Weide- und Almwirtschaft im Hochgebirge.
This offers new perspectives in the research on early pasture management in high mountain regions.
Als Ausgleich zu seinem Training gehört auch der regelmäßige Weide- und Paddockgang mit einem weiteren Wallach.
As compensation the regular pasture and paddock gear belongs to his training with an another gelding.