Examples with "Weil... das Leben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie opferten ihre Zukunft, weil sie glaubten... dass das Leben von einem, von dir, wichtiger ist.
They have sacrificed their futures because they believed that the good of the one, you, was more important to them.
Sehr stark, sehr laut... weil das Leben schön klingt, wenn die Instrumente die es spielen voller Hoffnung sind
Very strongly, very loudly... because life sounds beautifully when the instruments that play it are full of illusions
Denn so ihr die Wahrheit begehret, begehret ihr Mich, und Ich werde wahrlich nicht Mich euch versagen, weil Ich euch das Leben geben will, nicht aber den Tod... und weil das Leben nur durch die Wahrheit gewonnen werden kann... Amen
For as soon as you desire the truth you desire Me, and I will truly not deny Myself to you because I want to give you life and not because life can only be gained through truth... Amen
Empfohlen von Benedikt WOLF (Deutschland): ...weil das Buch voller Leben und Lebensfreude ist, ohne das Dunkle und Böse zu leugnen und dabei eine komplexe Perspektivierung jugendlicher Lebensrealitäten erreicht.
recommended by Benedikt WOLF (Germany): ...because the book is full of life and joy, without denying the dark and evil and, that way, reaches a complex perspective of the different realities of life of young adults.
Und ich... das Leben ist da einfach anders, wirkich.
And I... Life is just different out there, it really is.
Behalte keinen Zorn zurück... das Leben kann immer noch schön sein.
Don't hold anger... life can still be beautiful.
Viel Platz, lebendiges Design, viel Licht... das Leben genießen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
