Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Life
Vertaling van "Life" in Duits
ewiges Leben
Life doesn't get any better than this and you know it.
Besser kann das Leben nicht werden, und das weißt du.
Life does not always come along as we plan it to be.
Im Leben kommt es nicht immer so, wie man es plant.
Life is precious; you cannot give it to everyone.
Leben ist kostbar, du kannst es nicht jedem geben.
Life doesn't care how strong you think you are.
Dem Leben ist es egal, für wie stark man sich hält.
Life on other planets could look quite different than we imagine.
Leben könnte auch ganz anders aussehen, als wir es uns vorstellen.
Life and art are one, it cannot be different for me.
Leben und Kunst sind eins, das geht bei mir nicht anders.
Life is more what happens while you do the dishes.
Leben ist eher das, was passiert, während du abwäschst.
Life was much deeper than he had experienced so far.
Und das Leben war viel tiefer als er es bisher erlebt hatte.
Life is a blessing if you could but acknowledge this.
Leben ist ein Segen, wenn ihr dies nur anerkennen könntet.
Life as a process is expressed rhythmically and dynamically stabilized.
Leben ist ein Prozess, äußert sich rhythmisch und ist dynamisch stabilisiert.
Life is possible there, even though only in limited sensuality.
Leben ist hier möglich, wenn auch nur in eingeschränkter Sinnenfreude.
Life was never meant to be this much of a struggle.
Leben war niemals gemeint, so ein Kampf zu sein.
Life is like that, but you have to listen to them.
So ist das Leben, aber man muss sie anhören.
Uitdrukkingen met Life: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! how's life exp.
wie läuft's
"Hey, how's life? Haven't seen you in ages!"
bring back to life v.
wiederbeleben · zum Leben erwecken
"The doctor managed to bring back to life the patient."
circle of life n.
Kreis des Lebens · natürlicher Kreislauf
"The documentary beautifully depicted the circle of life in the animal kingdom."
double life n.
Doppelleben · verstecktes Leben
"She discovered his double life after finding secret emails."
for life adv.
ein Leben lang · lebenslang
"They vowed to stay together for life."
full of life adj.
lebendig · voller Leben
"The full of life crowd cheered loudly at the concert."
good life n.
gutes Leben · schönes Leben
"She believes she is living the good life."
have a nice life exp.
alles Gute für die Zukunft
"I hope you find happiness, have a nice life."
! it's a hard life exp.
Das Leben ist hart
"After another double shift, he sighed, "it's a hard life.""
! life goes on exp.
das Leben geht weiter
"She was sad, but she knew life goes on."
! life is too short exp.
das Leben ist zu kurz
"Life is too short to wait for the perfect time."
! life's too short exp.
Das Leben ist zu kurz
"Life's too short to argue over small things."
live a life of luxury v.
ein Leben in Luxus führen
"They live a life of luxury in their mansion."
live life to one's fullest v.
in vollen Zügen genießen
"She decided to live life to her fullest after the accident."
live life to the full v.
das Leben in vollen Zügen genießen
"She decided to live life to the full after her recovery."
live life to the fullest v.
das Leben in vollen Zügen genießen
"She decided to live life to the fullest after her recovery."
run for one's life v.
um sein Leben rennen
"When the fire broke out, they had to run for their lives."
sign of life n.
Lebenszeichen · Anzeichen von Leben
"The rescue team was thrilled to find a sign of life under the debris."
! the easy life n.
sorgloses Leben · leichtes Leben
"After winning the lottery, he enjoyed the easy life."
a life of its own n.
ein Eigenleben
"The rumor took on a life of its own and spread quickly."
Synoniemen voor Life in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for life
+10k
battery life
+10k
everyday life
+10k
service life
+10k
quality of life
+10k
daily life
+10k
life cycle
+10k
Resultaten: 802950. Exact: 802950. Verstreken tijd: 789 ms.
