Xavier ist bemüht, die Typizität jedes einzelnen Weines zu wahren.
Xavier tries to ensure each individual wine preserves its own identity.
Bei Festlichkeiten bevorzugten Adlige gereiftes Lebenswasser statt gewöhnlichen Bieres oder Weines.
During celebrations, nobles preferred aged aqua vitae over common beer or wine.
Die Wahl des Weines zu vielen Details beeinflusst das endgültige Gefühl.
The choice of wine to many details influences the final feeling.
Ist sensorisch neutral und hält über Jahre das Bouquet des Weines.
Sensorially neutral, retaining the bouquet of the wine for years.
Das gehört zu den Legenden, Anekdoten und Geschichten dieses Weines.
This pertains to legends, anecdotes and stories of the wine.
Das primäre Aroma dieses Weines erinnert die Grapefruit und Apfel.
The primary flavor of this wine reminds the grapefruit and apple.
Spezielle Duftproben vertiefen die Einblicke in die Welt des Weines.
Special aroma samples give deeper insights into the world of wine.
Hat wenig Einfluss auf Geschmack und das Bouquet des Weines.
Has little effect on flavour and bouquet of the wine.
Dennoch ist die Farbe des Weines dunkel, brütend und karg.
Yet, the wine's color is dark, brooding and austere.
Saumur ist bekannt als die Stadt des Pferdes und guten Weines.
Saumur is known for being the city of horse and good wine.
Er kennt die Geschichte jedes exquisiten Weines auf der Karte.
He knows the story of each exquisite wine on the menu.
Hier erfahren Sie worauf man beim trinken des Weines achten sollte.
Here, you find out what you should consider when drinking wine.
Nur dann wirst du wirklich die Breite unseres Weines sehen.
Only then will you really see the breadth of our wine.