Vertaling van "Weitergabe des Programms" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nicht autorisierte Reproduktion bzw. Weitergabe des Programms oder von Teilen des Programms wird straf- und zivilrechtlich verfolgt.
Unauthorized reproduction or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil and criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent possible under law.
Der Lizenznehmer haftet in der Höhe des Betrags unbeschränkt für Verletzungen dieser Rechte, einschließlich der unberechtigten Weitergabe des Programms an Dritte.
Licensee must respect IXP Data Rights and licensee is responsible without limits for infringement of these rights, including the unauthorized disclosure of the program to third parties.
Die Weitergabe des Programms bedarf in jedem Fall der schriftlichen Zustimmung des Lizenzgebers.
The written consent of the Licensor shall in any case be required to pass on the Program.
Der Anwender ist in jedem Falle der Weitergabe des Programms verpflichtet, den Lizenzgeber unverzüglich über die beabsichtigte Weitergabe zu informieren und diesem den Namen und die vollständige Anschrift des Erwerbers schriftlich mitzuteilen.
The user shall be obliged in any case, if the Program is passed on, to notify the Licensor immediately of its intention to pass on the Program and to inform the Licensor of the name and full address of the buyer in writing.
Jegliche Verwendung, Reproduktion oder Weitergabe des Programms außerhalb der Bestimmungen der Lizenzvereinbarung ist ausdrücklich untersagt. ENDBENUTZERLIZENZVEREINBARUNG
Any use, reproduction or redistribution of the Program not in accordance with the terms of the License Agreement is expressly prohibited.
Öffentlich zugänglich machen Die öffentliche Weitergabe des Programms in unkörperlicher Form, insbesondere das Bereithalten zum Download in Datennetzen.
Making Publicly Available: The public distribution of the Program in an immaterial form, in particular, by making it available for download in data networks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Weitergabe des Programms in het Duits
