Examples with "Wenn Java bereits" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Java bereits auf Ihrem System installiert ist, erhalten Sie die folgende Antwort zu sehen
If Java is already installed on your system, you get to see the following response
Wenn Java bereits auf Ihrem PC installiert ist, benötigen Sie nur die Auswahl 01, ansonsten die Auswahl 02.
If Java is already installed on your PC, select 01, otherwise 02.
Wenn Java bereits installiert ist, aber die Applets nicht funktionieren, müssen Sie Java über den Webbrowser aktivieren.
If Java is already installed but applets do not work, you need to enable Java through your web browser.
Wenn Java bereits auf Ihrem System installiert ist (was wahrscheinlich der Fall ist) und Sie diese vorhandene systemweite Java-Installation in Verbindung mit OmegaT verwenden möchten, prüfen Sie zunächst, ob diese geeignet ist.
If Java is already installed on your system (which is probably the case) and you plan to use this existing, system-wide Java installation in conjunction with OmegaT, first check that it is suitable.
Andere resultaten
Wenn du Java bereits installiert hast, aber die Bestätigung rechts immer noch nicht sehen kannst, kontrolliere deine Browser Einstellungen und aktiviere Java.
If you have installed Java but still can not see a confirmation on the right, please check your browser settings and enable Java.
Wenn Java 7 oder neuer bereits installiert ist, können Sie das Java Control Panel verwenden, um das Update zu laden und zu installieren
If Java 7 or later is already installed, you can use the Java Control Panel to download and install the update
Wenn Java VM 1.4.1 bereits auf dem Rechner installiert ist, stellen Sie sicher, dass es die Standard-Java Runtime für den Browser ist.
If Java VM 1.4.1 is already installed on the machine, please make sure it is the default Java Runtime for the browser.
Wenn diese Java-Software bereits auf Ihrem System installiert ist, können Sie die Anweisungen zur Installation von Java überspringen.
If your system already has this Java software installed, you can skip the Java installation instructions.
Wenn Sie bereits andere Java-Applikationen mit Eclipse und Ant kompilieren können, sind keine weiteren Voraussetzungen für dieses Beispiel erforderlich.
If you can already compile successfully other Java applications with Eclipse and Ant, there are no special requirements to run this example.
Benutzen Sie dieses Installationsprogramm, wenn bereits eine Java Laufzeitumgebung auf Ihrem Windows System installiert ist.
If there is a JRE installed on your Windows machine, simply use this installer.
Es ist eng mit Java und C++ verwandt, und sollte leicht zu lernen sein, wenn du bereits mit Java vertraut bist.
It is closely related to Java and C++, and should be easy to learn if you're already familiar with Java.
Es gibt keine Notwendigkeit diese Möglichkeit auszuwählen, wenn Sie bereits Sun Java, Version 5 oder höher installiert haben.
There is no need to select this if you already have a Sun Java installed, version 5 or better.
Wenn Sie bereits jetzt Java 9 Anwendungen testen möchten, können Sie eine Vorabversion von QF-Test 4.2 per E-Mail an anfordern.
If you would like to start testing Java 9 applications now, you can obtain a pre-release of QF-Test 4.2 by sending an email to.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
