Vom Einzelteil bis zur fertigen Baugruppe ist der Werte- und Informationsfluss sichergestellt.
The value and information flow is ensured from individual part to final assembly.
Er ist unerbittlich konsequent im Werte- und Performance Management.
He is invariably consistent in value and performance management.
Die Logik für Werte- und Zeitachsen im Diagramm wurde überarbeitet.
The logic for the value- and time-axes in the graph has been reworked.
Spezifische Lösungen zur Werte- und Dokumentensicherung.
specific solutions for value- and document assurance
Dieser Wandel bewirkt auch einen Wechsel unseres Werte- und Moralsystems.
This process has also caused a change in our values and moral system.
Dabei wird lediglich Ihre Nachricht -ohne zusätzliche Daten oder Werte- gespeichert.
Only your message will be saved - without additional data or values.
Das zeigt eine klare Ablehnung unserer Werte- und Rechtsordnung.
This act shows a clear rejection of our values and legal order.
Es ist ein großes Friedens-, Werte- und Wohlstandsprojekt.
It is a great peace, values and prosperity project.
Unsere Gemeinschaft ist gleichzeitig eine Werte- und Verantwortungsgemeinschaft.
Our community is both one of values and of shared responsibilities.
Auch die Qualitätskriterien ändern sich mit dem Werte- und Kulturwandel.
Also, the quality criteria change with the change of value and culture.
Hier geben Sie an, über welche Felder Werte- und Listentabelle verknüpft sind.
Here you indicate via which fields, tables of values and list tables are linked.
Dafür bringen wir Gruppen mit unterschiedlichen Werte- und vielleicht auch Wissensstandards zusammen.
To achieve this, we bring together groups with different values and knowledge standards.
Die Werte- und/oder Beschriftungsachse des Diagramms wird mit den von Ihnen ausgewählten Attributen angezeigt.
Your graph displays with the value and/or label axis options specified.