Examples with "Windows Service Control" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn eine Anwendung gestartet wird, die den Windows Service Control Manager (SCM) sperrt, kann der OfficeScan Client weder installiert noch upgegradet werden.
When an application that locks the Windows Service Control Manager (SCM) is launched, the OfficeScan client cannot be installed or upgraded.
Ein Fabasoft app.telemetry Agent kann die Verfügbarkeit eines Microsoft Windows Services durch das Auslesen des Zustands des entsprechenden Services vom Microsoft Windows Service Control Manager prüfen.
Das Beenden und der Neustart des vCenter Server-Dienstes über das Windows Services Control MMC-Plug-In kann zur folgenden Fehlermeldung führen
Stopping and restarting the vCenter Server service through the Windows Services Control MMC plug-in might lead to the following error message
Das Windows Azure Access Control Service (ACS) bietet eine einfache Möglichkeit, diese Authentifizierung durchzuführen.
The Windows Azure access control service (ACS) offers a simple way to perform this authentication.
Diese vermitteln zwischen Sender (eigenes Unternehmens-AD) und Empfänger (ein anderes AD oder ein große "Zentrale", wie z.B. der Windows Azure Access Control Service) und stellt für den angemeldeten Benutzer Claims aus.
They are communicating between the dispatcher (own company-AD) and receiver (another AD or a big "center" like for example the Windows Azure Access Control Service) and issues claims for the registered user.
Window-Dienste werden als solche in die Registry eingetragen und vom "Service Control Manager" gestartet und angehalten.
As such it is registered in the registry and started and stopped by the "Service Control Manager".
Sehen Sie in der Screenshot-Tour, wie Sie SpamAssassin in a Box bequem über den Service Control Manager steuern oder die Ergebnisse und Ereignisse des Spamfilters über das Windows Event Log bzw. das Logfile einsehen können.
Learn in our screenshot tour how to manage SpamAssassin in a Box via the Service Control Manager or how to see results or events of the spam filter in the Windows Event Log or the log file.
Wird der Echtzeitsuchdienst des OfficeScan Clients über den Service Control Manager auf einer NT4-Plattform neu gestartet, kann es zu Microsoft Windows Fehler 2186 kommen.
Microsoft Windows error 2186 appears occasionally when restarting the OfficeScan client's Real-Time scan service from Service Control Manager on an NT4 platform.
03.07.2012 06:52:00, error: Service Control Manager - Der Dienst "Windows Installer" wurde aufgrund folgenden Fehlers nicht gestartet: Nicht genügend Systemressourcen, um den angeforderten Dienst auszuführen.
8:18:25 AM, error: Service Control Manager - The mrtRate service failed to start due to the following error: Office Document Image Writer share name Printer.
Ein Windows Service der Emails abruft und darin enthaltene Datei-Anhänge druckt.
A windows service that receives emails and prints contained attachments.
Diese Änderungen werden auch in allen zukünftigen Windows Service Packs übernommen.
These changes will also be adopted in all future Windows service packs.
Stoppen Sie alle JDisc Services aus dem Service Control Manager.
Stop all JDisc Discovery services from the service control manager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.