Vertaling van "Windows XP- oder Windows" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows XP or Windows
Windows XP, or Windows
Kontaktiere deinen Administrator oder einen anderen Benutzer, der einen funktionierenden Windows XP- oder Windows 2000-Computer hat, um mit seiner Hilfe eine Boot-CD zu erstellen, wenn du noch keine hast.
Contact your administrator or another user who has a working Windows XP or Windows 2000 computer for help with creating a boot disk if you don't have one.
Die Installation der PPR-Agenten schlägt auf Windows XP- oder Windows 2003-Maschinen immer fehl.
Wenn du deinen Windows XP- oder Windows 2000-Computer hochfährst, siehst du die Fehlermeldung "NTLDR is missing" ("NTLDR fehlt"), wenn du zu viele Dateien in dem Stammverzeichnis einer Boot-Partition, die das NTFS-Dateisystem verwendet, gespeichert hast.
When booting up your Windows XP or Windows 2000 computer, you might receive the error message, "NTLDR is missing" if you have too many files saved to the root folder of a boot volume that uses the NTFS file system.
Gewusst wie: Freigeben von Speicherplatz auf einem Windows XP- oder Windows Server 2003-basierten Computer
How to reclaim disk space on a Windows XP or Windows Server 2003-based computer
Gibt einen Wert vom Typ Boolean zurück oder legt ihn fest, mit dem angegeben wird, ob für das Beschriftungssteuerelement eine Vordergrundfarbe verwendet werden soll, die mit dem aktuellen Windows XP- oder Windows Vista-Design übereinstimmt.
Returns or sets a Boolean that indicates whether the label control should use the foreground color to match the current Windows XP or Windows Vista theme.
T9: Wenn Sie auf einem Windows XP- oder Windows Server 2003-Computer eine Diagnose ausführen, wird eine Fehlermeldung des Typs "Version der Laufzeit zum Ausführen dieser Anwendung wurde nicht gefunden" angezeigt
T9: When you run a diagnostic on a Windows XP or Windows Server 2003 computer, you receive an "Unable to find a version of the run-time to run this application" error message
Wenn die Windows NT 4.0-Systemrichtlinien aktiviert sind (was bei Windows XP- oder Windows 2000-Clients nicht empfohlen wird), können auch andere Bereiche der Registrierung während des Anmeldens des Benutzers geändert werden.
If Windows NT 4.0 System Policy is enabled (which is not recommended for Windows XP or Windows 2000 clients), other registry areas might also change when the user logs on.
Tipps Akzeptiere alle Software-Updates, die Microsoft an deinen Windows XP- oder Windows 2000-Computer sendet.
Tips Accept all software updates that Microsoft sends to your Windows XP or Windows 2000 computer.
Um diesen Fehler zu beheben, brauchst du eine Windows XP- oder Windows 2000-Start-CD, und du musst den Microsoft-Kundendienst direkt kontaktieren, um ein spezielles Programm zu erhalten, das dir helfen kann, das Problem zu beheben.
To resolve this error, you must have a Windows XP or Windows 2000 boot disk on hand, and will need to contact Microsoft Customer Support Services directly to receive a special utility that can help you fix the problem.
Windows XP enthält einen Terminalserverclient, der auf Windows XP- oder Windows 2000-Computern verwendet werden kann.
Windows XP includes a Terminal Server client that can be used on Windows XP or Windows 2000 computers.
Dieser Artikel beschreibt, wie Sie Windows XP- oder Windows Server 2003-Computer darauf konfigurieren, Remoteunterstützungs-Angebote zu empfangen.
This article describes how to configure a computer that is running Windows XP or Windows Server 2003 to receive Remote Assistance offers.
Wenn das Installationsprogramm ein Windows XP- oder Windows Vista-System erkennt, wird ein anderes Installationsprogramm gestartet, mit dem die Version 5.6 FP1 von Virtual Desktop Agent bereitgestellt wird.
If the installer detects a Windows XP or Windows Vista system, it launches a different installer that adds that Virtual Desktop Agent.
Sie müssen diese VDAs auf die vom Installer bereitgestellte Windows XP- oder Windows Vista-Version aktualisieren oder ein Upgrade auf Version 5.6 Feature Pack 1 durchführen.
You must upgrade these VDAs to the Windows XP or Windows Vista version provided by the installer, or upgrade them to Version 5.6 Feature Pack 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
