Examples with "Windows-Bootloader" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Praxis ist der einzige Schlüssel, der auf den meisten UEFI-Systemen mit Secure Boot standardmäßig akzeptiert wird, ein Schlüssel von Microsoft, der genutzt wird, um den Windows-Bootloader zu signieren.
In practice the only key accepted by default on most UEFI systems with secure boot is a key from Microsoft used for signing the Windows bootloader.
Startlaufwerk Ist das zurzeit laufende Betriebssystem auf dem Boot-Laufwerk installiert? Hinweis: Manchmal ist Windows nicht auf demselben Laufwerk installiert, auf dem der Windows-Bootloader (Boot-Partition) installiert ist.
Boot Drive Is the currently running operating system installed on the boot drive? Note: Sometimes, Windows is not installed on the same drive as the Windows boot loader (boot partition).
Andere resultaten
Diese Auswahl erlaubt Ihnen entweder den Bootloader für eine bestehende Mageia Installation neu zu installieren oder einen Windows Bootloader wiederherzustellen.
This option allows you to either re-install the bootloader for an existing Mageia installation or you can use it to restore a Windows bootloader.
Während der Installation von Arch hatte ich/dev/sda1 (die EFI Partition) gemountet worauf sich auch der Windows Bootloader befindet, den ich aber nicht löschen will.
Where these created during the Arch install process when I mounted the Windows EFI partition to/mnt/boot, and Linux systems, the other two must be the work of Redmond.
Neue Version des Windows CE Bootloader V4.3 für Toradex Colibri PXAxxx ist nun verfügbar
New version of Windows CE Bootloader V4.3 for Toradex Colibri PXAxxx is now available
Das Windows NT-Bootloader-Menü bietet standardmäßig die Optionen, den Computer normal oder im VGA-Modus zu starten.
By default, the Windows NTboot loader menu offers options that allow you to start the computernormally or in VGA mode.
Erstellen Sie ein USB-Laufwerk mit einem Notfall-Bootloader für Windows 2000/XP/2003.
Neue Version des Windows CE Bootloader V4.3 für BSP für die Tegra basierten Module
New version of Windows CE Bootloader V4.3 for Toradex Colibri PXAxxx is now available
Anmerkung: Der Windows NT/2000/XP Bootloader ist ausschließlich dazu in der Lage, Betriebssysteme von der primären Festplatte zu starten.
Note: The Windows NT/2000/XP boot loader is only capable of booting OSs from the primary hard drive.
Allerdings ist der Bootloader von Windows nicht zugänglich, sodass man, wenn sich das Bootmenü für 30 Sekunden zeigt, Pfeiltaste abwärts und Enter drücken muss.
Note however that the windows boot menu is not accessible, one has to press down and enter while it is showing up at boot (for 30s by default).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
