Examples with "Windows bootloader" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In practice the only key accepted by default on most UEFI systems with secure boot is a key from Microsoft used for signing the Windows bootloader.
In der Praxis ist der einzige Schlüssel, der auf den meisten UEFI-Systemen mit Secure Boot standardmäßig akzeptiert wird, ein Schlüssel von Microsoft, der genutzt wird, um den Windows-Bootloader zu signieren.
This option allows you to either re-install the bootloader for an existing Mageia installation or you can use it to restore a Windows bootloader.
Diese Auswahl erlaubt Ihnen entweder den Bootloader für eine bestehende Mageia Installation neu zu installieren oder einen Windows Bootloader wiederherzustellen.
This is because the Windows bootloader looks for Windows in the first partition.
Überprüfen Sie, ob in der ersten Spalte der Gerätename der Windows-Partition auftaucht.
New version of Windows CE Bootloader V4.3 for Toradex Colibri PXAxxx is now available
Neue Version des Windows CE Bootloader V4.3 für BSP für die Tegra basierten Module
In particular, if you install (or reinstall) Windows thereafter, the bootloader will be erased.
Vor allem, wenn Sie anschließend Windows installieren (oder wieder installieren), wird der Boot-Loader gelöscht.
This is done during the hard drive partitioning stage of installation and while setting up the bootloader (see the sidebars IN PRACTICE Shrinking a Windows partition and BEWARE Bootloader and dual boot).
Dies geschieht in der Installationsphase der Festplattenpartitionierung, während der Boot-Loader eingerichtet wird (siehe die Seitenleisten in IN DER PRAXIS Eine Windows-Partition verkleinern und VORSICHT Boot-Loader und Dual-Boot).
In this window you can adjust the settings for the bootloader.
In diesem Fenster kannst Du die Einstellungen für den Bootloader einrichten.
The controller included in this kit is supplied with bootloader, default for use with windows operating system.
Der im Bausatz enthaltene Controller wird mit Bootloader geliefert; standardmäßig für den Einsatz mit Windows Betriebssystemen.
To be able to boot Windows from an encrypted partition, you need to install DiskCryptor's bootloader.
Um Windows auf einer verschlüsselten Partition zu starten, muss der Bootloader von DiskCryptor installiert sein.
If rediscovery is successful a new browser window should open automatically and present you with the bootloader webpage.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.