Examples with "Windows-Firewall-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Denken Sie beim Auswählen der Option Aus daran, dass durch diese Einstellung Ihr System nicht mehr durch das Windows-Firewall-Programm geschützt wird.
By selecting the Off option, please be aware that this setting will prevent your system from being protected by the Windows Firewall program.
Andere resultaten
Bei dieser Einstellung werden Sie nicht benachrichtigt, wenn die Windows -Firewall Programme blockiert. Programme auf der Liste der zugelassenen Programme werden ignoriert.
With this setting, you aren't notified when Windows Firewall blocks programs, and programs in the list of allowed programs are ignored.
Bei der Installation und Deinstallation des Cisco Trust Agent (CTA) auf Client-Computern ist ein Windows Dienstprogramm (neth.exe) erforderlich, um den CTA zur Windows Firewall Programm-Ausschlussliste hinzuzufügen oder daraus zu entfernen.
The installation and removal of the Cisco Trust Agent (CTA) on client computers require the use of a Windows Utility (netsh.exe) to add/remove CTA from the Windows Firewall Program Exception list.
Öffnen Sie auf dem Hyper-V-Server das Fenster Windows-Firewall - Zugelassene Programme.
On the Hyper-V server, open the Windows Firewall Allowed Programs screen.
Das Fenster der Windows-Firewall mit den zugelassenen Programmen öffnet sich.
Manchmal, wenn Windows-Firewall ein Programm blockiert, wird ein Dialogfeld Windows-Sicherheitswarnung angezeigt.
Sometimes, when Windows Firewall blocks a program, a Windows Security Alert dialog box appears.
Infizierte Prozesse werden vernichtet und durch Malware erstellte Referenzen in Host-Dateien sowie Windows-Firewall-Regeln für bösartige Programme werden entfernt.
Infective processes will be destroyed and references created by malware in hosts files and Windows firewall rules for malicious programs to be removed.
Erstellen Sie eine Ausnahme oder öffnen Sie einen Port in Windows-Firewall, sodass das Programm Informationen zum Computer senden kann.
Create an exception or open a port in Windows Firewall so that a program can send information to your computer.
Es ist untersucht worden, dass der Name des Servers leicht geändert werden kann, um die Windows-Firewall und Sicherheits-Programme zu umgehen.
It has been investigated that the name of the server may be slightly modified in order to bypass the Windows Firewall and security programs.
Das heißt, Sie können selbst festlegen, welche Ihrer Programme Windows Firewall-Regeln anlegen dürfen und welche nicht.
Die Windows-Firewall sperrt möglicherweise ein Programm oder einen Dienst, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind
Windows Firewall may be blocking a program or a service if the following conditions are true
Damit solche Programme eine Verbindung mit Ihrem Computer herstellen können, muss der Windows-Firewall dem jeweiligen Programm das Öffnen des richtigen Ports ermöglichen.
For a program like this to connect to your computer, Windows Firewall must allow the program to open the correct port.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
