Wir empfehlen Ihnen, die Hängematte vor der Winterpause zu reinigen.
We recommend that you clean the hammock before the winter break.
So in die Winterpause zu gehen, ist einfach nur fantastisch.
Es sind nur noch vier weitere Tage Schule bis zur langen Winterpause.
It's only four more days of school to the long winterbreak.
Insbesondere nach der Winterpause sind die Pflanzen über und über mit Blüten übersäht.
In particular after the winterbreak the plants are covered with flowers all over.
Die obere Kante wurde nach der seeeehr langen Winterpause verstärkt...
After a veeeery long winter break, I enforced the upper edge...
Nach der drei monatigen Winterpause ist es endlich wieder soweit.
Finally after three months winter break we open the dive center again.
Sie werden sicherlich glücklich sein, sie vor der Winterpause zu essen.
They will certainly be happy to eat them before the winter break.
In jeder Winterpause fahren wir Schlitten und schaffen unvergessliche Erinnerungen.
Every winter break, we bobsled and create unforgettable memories.
Ich hoffe, dass die Verletzten nach der Winterpause wiederkommen.
I hope the injured players return after the winter break.
Alles sollte im Idealfall noch so sein, wie vor der Winterpause.
Ideally, everything should still be as it was before the winter break...
Nach der Winterpause kam um, und wir alle hatten eine gute Zeit.
After winter break came around, and we all had a good time.
Kurz vor der Winterpause und an einem wunderbar sonningen Tag.
Shortly before they start their winter break and on a wonderful sunny day.
Es war natürlich optimal, mit einem Sieg in die Winterpause zu gehen.
It was ideal heading into the winter break with a victory.
