It's only four more days of school to the long winterbreak.
Es sind nur noch vier weitere Tage Schule bis zur langen Winterpause.
In particular after the winterbreak the plants are covered with flowers all over.
Insbesondere nach der Winterpause sind die Pflanzen über und über mit Blüten übersäht.
Nun Now, that I have picked up my paintings from a local shop a few days ago, because it makes now a winterbreak, I wanted to photograph these paintings once again.
I habe ich vor ein paar Tagen meine Bilder aus dem Garten Picker wieder abgeholt, da er jetzt Winterpause macht, und wollte diese Bilder noch einmal neu fotografieren.
After the unforgettable summer in Denmark and Australia i enjoyed the winterbreak even more than the years before, before i started again with serious, planned training.
2010 Nach diesem so unvergesslichen Sommer in Dänemark und Australien genoß ich die Winterpause noch mehr als in den Jahren zuvor, bevor ich wieder mit Training nach Plan loslegte.
Popular ZK/U -Format GÜTERMARKT is back and invites our neighbours and friends celebrating spring after the cold and grey winterbreak!
Nach einer kalten und grauen Winterpause kehrt das ZK/U -Format GÜTERMARKT zurück und leitet den Frühling ein!
Dear lovely Güterfriends, we would love to invite you to celebrate spring during the Gütermarkt after the cold and grey winterbreak!
Hallo liebe Güterfreunde, wir laden euch ein, nach einer kalten und grauen Winterpause auf dem Gütermarkt den Frühling zu feiern!
Long of course is relative because the winterbreak is only two weeks.
Lang ist natürlich relative, denn die Winterferien sind nur zwei Wochen lang.
A number of students had ordered hoodies before the winterbreak.
Einige Schüler bestellten schon vor den Winterferien Pullover.
Yesterday was the last day of school before winterbreak.
Gestern hatten wir den letzte Schultag bevor den Winterferien.
It was like an extra week of winterbreak and most students will have enjoyed these days of leisure.
Counting the days to the winterbreak is what some forms do by having an advent calendar in their classroom.
Manche Klassen zählen die Tage bis zu den Ferien mit einem Adventskalender im Klassenzimmer.
Now I have free time in winterbreak and I would like to spend my time well.
Jetzt habe ich frei im Winterferien und werde ich gerne meine Zeit gut verbringen.
We have special rates for groups, also for visits during the winterbreak (when we are at work).
Wir gewähren Gruppen besondere Tarife, auch in den Wintermonaten, wenn wir geschlossen sind.