Examples with "Wordclock-Signale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem bietet die Leiterplatte einen Eingang für externe Wordclock-Signale, auf den sich die Abtastratenwandler synchronisieren lassen.
The board also provides an input for external wordclock signals, which the sample-rate converters can synchronise to.
Während dieser Zeit bleiben Videoclock- und Wordclock-Signale in Phase, so dass die Wiederaufnahme der Synchronisation mit dem Referenzsignal lückenlos erfolgt und Rauschen sowie Sprünge in Video- und Audiosignalen vermieden werden.
During this time, the video reference and word clock signals are kept in-phase, so restoration of synchronization to the reference signal can occur without glitches, preventing video/audio noise and skipping sounds when recovering from a dropout.
Über BNC-Buchsen können Wordclock-Signale eingespeist und ausgegeben werden.
Falls das Word Clock Modul der RayDAT vorhanden ist kann auch dessen Wordclock-Signal dem Wandler als Clockquelle dienen.
In case the Word Clock Module of the RayDAT is present, its word clock signal can serve as clock source for the converter.
Sobald ein gültiges Wordclock-Signal anliegt leuchtet die grüne Lock LED (DIGITAL STATE) auf der Frontplatte auf.
The green Lock LED on the front (DIGITAL STATE) will light up as soon as a word clock signal is detected.
Die Anzeige besitzt die gleiche Funktion wie die grüne Lock LED, informiert also direkt am Bildschirm, ob ein gültiges Wordclock-Signal anliegt und dieses auch benutzt wird.
This message has the same meaning as the green Lock LED, but appears on the monitor, i.e. the user can check immediately whether a valid word clock signal is present and is currently being used.
Im nebenstehenden Bild ist ein mit circa 50 ns extrem verjittertes Wordclock-Signal zu sehen (obere Linie, gelb).
The screenshot to the right shows an extremely jittery word clock signal of about 50 ns jitter (top graph, yellow).
Diese Eigenentwicklung Yamahas kann bis zu 16 Audiokanäle und das Wordclock-Signal über ein Standard-CAT5-LAN-Kabel mit bis zu 30 Metern Länge übertragen.
YDIF is an original Yamaha digital audio protocol that allows standard CAT5e Ethernet cable to be used for bidirectional transfer up to 16 channels of audio plus word clock signals over distances of up to 30 meters.
MTX-Prozessoren sind kompatibel mit dem neu entwickelten YDIF-Digitalübertragungsformat. Diese Eigenentwicklung Yamahas kann bis zu 16 Audiokanäle und das Wordclock-Signal über ein Standard-CAT5-LAN-Kabel mit bis zu 30 Metern Länge übertragen.
MTX processors feature the newly developed YDIF digital transmission format; a unique proprietary Yamaha technology that delivers 16ch audio and word clock transmission via standard CAT5 Ethernet cable.
Der Wordclock-Eingang verarbeitet vollautomatisch Signale in Single, Double oder Quad Speed. Top
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
