It will blip loudly if there is a system error detected.
Es wird laut piepen, wenn ein Systemfehler erkannt wird.
When complex attacks are detected, analyzed, compressed and processed.
Wenn komplexe Angriffe erkannt, analysiert, verdichtet und verarbeitet werden.
This guarantees that each individual part is detected with precision.
So wird gewährleistet, dass jedes einzelne Teil genau erfasst wird.
This means that even very fast movements can now be detected reliably.
Damit können nun auch sehr schnelle Bewegungen zuverlässig erfasst werden.
This allows you to shoot quickly and without being detected.
Das erlaubt dir, schnell zu schießen, ohne entdeckt zu werden.
There's no way to get in without being detected.
Wir kommen da unmöglich rein, ohne entdeckt zu werden.
Our page on wrongly detected trojans in some freeware was missing.
Unsere seite über fälschlich entdeckte trojaner in mancher freeware fehlte.
The later a defect is detected, the higher these costs are.
Je später ein Defekt erkannt wird, desto höher fallen diese aus.
The sooner it can be detected and combated, the better.
Denn je eher es entdeckt und bekämpft werden kann, desto besser.
Almost everything that occurs within the system is detected and logged.
Erfasst und protokolliert wird fast alles, was im System passiert.
They must transport it into their own territory without being detected.
Sie müssen es in ihr Gebiet transportieren ohne entdeckt zu werden.
When a contaminated product is detected, it is rejected automatically.
Wenn ein verunreinigtes Produkt erkannt wird, wird es automatisch aussortiert.
Thus we achieve, that inefficiencies are easily detected and eliminated.
Dadurch erreichen wir, dass Ineffizienzen einfacher entdeckt und eliminiert werden.