Der üppige Wuchs der Pflanzen zeigte, dass sie gut gepflegt wurden.
Luxuriant growth on the plants indicated they were well cared for.
Der prachtvolle Wuchs der Bäume bildete ein wunderschönes Blätterdach über uns.
The luxuriant growth of the trees created a beautiful canopy overhead.
Ihr Wuchs ist verzweigt und ihre Buds werden sehr harzig.
Its stature is branched and its buds are very resinous.
Gerade in Naturaquarien lassen sich mit ihrem rankenartigen Wuchs tolle Effekte erzielen.
Especially in natural aquariums can achieve amazing effects with their tendril-like stature.
Das ganze Grundstück ist grün bepflanzt und von üppigem Wuchs umgeben.
The whole property is greenly planted and from excessive growth surround.
Diese Sorte hat einen sehr starken Wuchs und bildet lange Ranken.
This variety has very vigorous growth and it forms long tendrils.
Der starke Genotyp ist die Matrix für intensiven und schnellen Wuchs.
The strong genotype is a matrix for intensive and rapid growth.
Sie zeigen den natürlichen Wuchs der Bäume in allen ihren Spielarten.
They show the trees' natural growth in its various patterns.
Der Sonnenhut hat einen buschigen, horstartigen, sehr aufrechten Wuchs.
The pale coneflower has bushy, clump-like, very upright growth.
Die Rose ist gesund und überzeugt durch ihren kompakten Wuchs.
This rose is healthy and satisfies by its compact growth.
Der Wuchs ist kräftig, sie bildet einen schönen Strauch.
The growth is vigorous; building up into a fine shrub.
Er kann sich stark ausbreiten und andere Pflanzen in ihrem Wuchs bedrängen.
It can strongly spread and thus impede the growth of other plants.
Der kompakte Wuchs macht sie interessant auch als kleinere Pflanze.
Its compact growth also makes it interesting as a smaller plant.
