Examples with "XML basierte Syntax" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ist eine kleine Textdatei, die eine XML-basierte Syntax verwendet, um eine speziell formatierte URL anzubieten, die etwas einem üblichen BitTorrent Magnet-Link ähnelt.
It is a short text file that uses a loose XML based syntax to provide a specially formatted hashed URL, somewhat similar to a regular BitTorrent magnet link.
Version 10 von Mathematica beinhaltet nun kompakte Syntax, um Vorlagen in Strings und Dateien einzubetten. Zusätzlich wurde die XML-basierte Syntax erweitert, die sich jetzt nahtlos in existierende XML- und HTML-Dokumente integrieren lässt.
Mathematica Version 10 introduces a compact syntax for embedding templates inside strings and files, as well as a more elaborate and powerful XML-based syntax that integrates directly into existing XML and HTML documents.
SOAP ist ein XML-basiertes Protokoll zum Aufrufen von Webservices, das es Applikationen gestattet, Informationen mittels XML-Syntax über Netzwerke auszutauschen.
SOAP is an XML-based protocol for accessing Web services that allows disparate applications to exchange information over networks using XML syntax.
XML-basierte Systeme befanden sich zu der Zeit noch in der Aufbauphase.
At that time, XML-based systems were still in the development phase.
Es ist übersichtlicher, wenn nur ein XML-basiertes Format angeboten wird.
There is less confusion if only one XML-based format is available.
Anschließend wird das XML-basierte serialisierte Objekt über das Netzwerk gesendet.
Then, the XML-based serialized object is transmitted across the network.
XML-basierte Hilfe muss erstellt werden, wenn Sie Hilfethemen in mehrere Sprachen lokalisieren.
XML-based help is required if you are localizing help topics into multiple languages.
Ein Feed ist ein XML-basiertes Inhaltsformat, das Abonnements für Endbenutzer ermöglicht.
A feed is an XML-based content format that enables end-user subscriptions.
Formulare werden in XML-basierten Dateien beschrieben und können individuell erstellt bzw. angepasst werden.
Forms are described in XML-based files and can be created or customized individually.
Die Profile sind XML-basiert - somit sind keine Programmier-Kenntnisse nötig.
The profiles are XML-based, so no programming knowledge is required.
Eine Paketdatei, die mehrere XML-basierte Dateien und benutzerspezifische Bilddateien enthält.
A package file that contains multiple XML-based files and custom image files.
Hosten XML-basierter Geschäftsformulare, die in Datenbanken oder andere Geschäftsanwendungen integriert sind.
Host XML-based business forms that integrate with databases or other business applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
