Examples with "ZF-Systeme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Komfort- und Fahrdynamik-Eigenschaften werden durch weitere ZF-Systeme unterstützt: etwa durch das neue 8-Gang Automatgetriebe, durch die elektronische Wankstabilisierung ARS oder die geschwindigkeitsabhängige Servotronic von ZF Lenksysteme.
The comfort and driving dynamics are also enhanced by other ZF systems, for example, the new 8-speed automatic transmission, the Active Roll Stabilization (ARS) system and the speed-dependent Servotronic from ZF Lenksysteme.
Ein Schwerpunkt der Weiterentwicklung der ZF-Systeme ist die digitale Vernetzung und Automatisierung.
Deren Umsetzung übernehmen vernetzte ZF-Systeme - etwa Fahrwerk, Antrieb, Lenkung, Bremse oder Insassenschutzsysteme.
These commands are then implemented by networked ZF systems - including chassis, drive, steering system, brakes, or occupant safety systems.
Andere resultaten
ZF-System erhöht Fahrkomfort und Sicherheitsgefühl - entscheidende Faktoren für automatisiertes Fahren
ZF system enhances ride comfort and contributes to the feeling of safety - decisive factors for automated driving
Perfekt vorbereitet ist sMOTION zudem für die Vernetzung mit dem ZF-System cubiX. Dabei handelt es sich um einen integrierenden, modularen und skalierbaren Regelalgorithmus, der alle aktiven und semiaktiven Aktuatoren im Auto koordiniert.
In addition, sMOTION is designed for networking via ZF's cubiX system, an integrating, modular and scalable control algorithm that coordinates all active and semi-active actuators in the car.
Es werden zwei ZF System-E-Mails an Ihre registrierte E-Mail-Adresse gesendet: Erstere dient lediglich zur Information.
Two ZF system e-mails will be sent to your registered e-mail address: One is for your information only.
Empfänger-ZF-System nach Anspruch 9, wobei die erste aktive Bandpassfiltervorrichtung um eine erste Zwischenfrequenz herum zentriert ist.
A receiver IF system according to claim 9, wherein said first active bandpass filter means is centered around a first intermediate frequency.
Als Spezialist in der Antriebs- und Fahrwerktechnik bietet ZF Systeme, die den Bedienkomfort von Baumaschinen, Landmaschinen und Staplersystemen erhöhen und helfen, Kosten zu senken.
As a driveline and chassis technology specialist, ZF supplies systems designed to improve convenience and lower the costs of operating off-road equipment and vehicles - as for construction vehicles, agricultural machinery and lift trucks.
Das Rail Drive Control System (RDCS) ist eine zentrale Kommunikationsschnittstelle vom Zugsteuergerät zum ZF-System.
The Rail Drive Control System (RDCS) is a central communication interface between the train control unit and the ZF system.
Als ZF-System mit Wechselrichter und der elektronischen Steuerung EST 54 mit eigener ZF-Software erhalten Fahrzeughersteller ein hinsichtlich Wirtschaftlichkeit und Effizienz optimal abgestimmtes Gesamtpaket.
The ZF system with inverter and the EST 54 electronic control unit with proprietary ZF software provides vehicle manufacturers with a system package that is designed for cost-effectiveness and efficiency.
Empfänger-ZF-System nach Anspruch 1, wobei die logarithmische Detektorvorrichtung eine Vorrichtung einschließt zum Eliminieren des Effekts der Gewinnvariation derart, dass der Empfangssignalstärkeindikator nicht verfälscht wird durch den variierenden Gewinn des Verstärkers variierenden Gewinns.
A receiver IF system according to Claim 1, wherein the logarithmic detector means includes a means to eliminate the effect of gain variations such that the received signal strength indicator is un-corrupted by the varying gain of the variable gain amplifier.
Empfänger-ZF-System nach Anspruch 1, ausserdem umfassend: eine Aufwärtsmischerstufe (82) zum Umsetzen des zweiten ZF-Signals in eine andere Frequenz, wobei die Begrenzerverstärkervorrichtung das umgesetzte Signal stark begrenzt.
A receiver IF system according to Claim 9, further comprising: an up conversion stage (82) for converting the second IF signal to another frequency, wherein the limiting amplifier limits the converted signal.
Die App von ZF Marine Propulsion Systems für Smartphone und Tablet PC.
The app for smartphone and tablet users from ZF Marine Propulsion Systems.
