Vertaling van "Zablace" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Zeltplatz von Zablace ist offiziell noch nicht geöffnet aber die Vorbereitungen sind voll im gang.
The campground of Zablace is not officially open yet however the preparations are in full swing.
Vor den Ferienhäusern und Ferienwohnungen in Zablace sind Kies- und Betonstrände.
There are pebble and concrete beaches in front of vacation houses and apartments in Zablace.
Von Zablace bis zur Festung im Meer sind nur zwei Kilometer - eine Gelegenheit zum Wandern und Freizeitsport.
Only 2km separate Zablace and the fortress in the sea - opportunity for hiking and recreation.
2000 m² Allgemeine Information: Die Immobilie befindet sich in der Gemeinde von Sibenik, genauer gesagt in der Stadt Zablace auf einer herrlichen Lage direkt...
General information: the real estate is situated in the municipality of Sibenik, more precisely in the town of Zablace on a marvellous seafront posit...
Eine ungewöhnliche aber angenehme Mischung aus alten Fischerhäusern und luxuriösen Villen, gebaut von vielen Auswanderern, unterscheiden Zablace von anderen Orten.
Unusual but pleasant mixture of the old fishermen houses and luxurious villas built by the descendants of the American emigrants make Zablace unique.
Ein Spot für das Lied wurde in Zablace bei Sibenik aufgenommen.
Die Kultursommerfestivals und Nachtleben sind in der Nähe, denn Zablace liegt etwa 6km südlich von der Stadt Sibenik.
Cultural summer festivals and nightlife exist nearby, as Zablace is located approximately 6km south of the City of Sibenik.
Zablace Zablace liegt an der Küste, 8km südlich von Sibenik.
Der Ort wurde 1432 erstmals erwähnt. Zablace war im Mittelalter durch seine Salinen bekannt, von denen nur die Namen Velika jezera und Mala solina geblieben sind.
It was first mentioned in 1432 as the medieval Zablace was known for its salt works from which today only names remained: Velika jezera (Big lakes) and Mala solina (Small salt works).
Die Apartments Car (nach dem Spitzname vom Herrn Jurkovic genannt) liegen in Zablace, direkt am Meer.
Apartments Car (named after the nickname of Mr. Jurkovic) are placed in Zablace, the first row next to the sea.
Im Gegensatz zu Zablace (auf See) befindet sich Zlarin (einer der fünf bewohnten Inseln des Archipels von Sibenik.
Opposite to Zablace (by sea) is located Zlarin (one of five inhabited islands of Sibenik archipelago.
Die Halbinsel von Zablace, vom Kanal St. Anton begrenzt, wurde von einigen ausländischen Reiseexperten als das attraktivste Gebiet für die Entwicklung des Tourismus an der Mitteladria bezeichnet.
Zablace peninsula, bound by St. Ante Canal, was declared the most attractive area for development of tourism of the central Adriatic by foreign tourism experts.
Die Villa Olga, im Besitz der Familie Petkovic, ist in Zablace, direkt am Meer.
The villa Olga, the propriety of family Petkovic, is placed in Zablace, near sea.
