Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Zeitablauf
Vertaling van "Zeitablauf" in Engels
Es ist eine Anforderung von Synchronizität ohne irgendwelche Annahmen im Zeitablauf.
It's a request for synchronicity without any assumptions of timing.
Ich werde mich bemühen, an meinem Zeitablauf zu arbeiten, versprochen.
I'll make sure I work on the timing of that, promise.
Die Quellenangaben halfen, den Zeitablauf der historischen Ereignisse zu klären.
The documentary data helped clarify the timeline of the historical events.
Die Aussage des Zeugen bezieht sich auf den von der Anklage vorgelegten Zeitablauf.
The witness's statement bears upon the timeline established by the prosecution.
Sein Dementi klang glaubwürdig, als der Zeitablauf eindeutig seine Darstellung stützte.
His denial rang true when the timeline clearly supported his version of events.
Sie zweifelten den im offiziellen Bericht dargestellten Zeitablauf der Ereignisse an.
They questioned the timeline of events presented in the official report.
Sie befragten mehrere Personen, um den Zeitablauf des Unfalls zu bestätigen.
They interviewed several people to corroborate the timeline of the accident.
Der Zeitablauf der Ereignisse wird klarer, nachdem alle Fakten gesammelt wurden.
The timeline of events is falling into place after gathering all the facts.
Der genaue Zeitablauf der Ereignisse war entscheidend für unsere Untersuchung.
The actual timeline of events was crucial for our investigation.
Ihr rückwärts erzählter Zeitablauf machte es schwierig, die Ereignisse jenes Tages zu verstehen.
Their reversed timeline made it challenging to understand the events of that day.
Bei der Organisation von Veranstaltungen plane ich den Zeitablauf immer akribisch.
When organizing events, I always plan out the timeline meticulously.
Ein genauer Zeitablauf der Ereignisse scheint selbst den besten Historikern zu entgehen.
An exact timeline of events always seems to elude even the best historians.
Die Simulation war wichtig, um einen Zeitablauf zu erstellen.
That simulation was essential for the timeline to be established.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Zeitablauf in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1627. Exact: 1627. Verstreken tijd: 44 ms.
