Examples with "Zeitcodegenerator zu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie „EXT" oder „SDI" wählen, während ein DVB-ASI TS-Signal eingegeben wird, synchronisiert der eingebaute Zeitcodegenerator zu Zeitcodedaten, die in den TS-Signalen enthalten sind.
If you select "EXT" or "SDI" when a DVB-ASI TS signal is input, the internal timecode generator synchronizes to timecode data contained in the TS signal.
Andere resultaten
Der interne Zeitcodegenerator läuft synchron zu dem auf das Gerät mittels der Anschlussschnittstelle S400 überspielten externen VITC und generiert die selben Zeitcodewerte und Benutzerbitwerte wie die des externen Zeitcodes (Regenerierung).
The internal timecode generator is in synchronization with the external VITC input to the unit via the S400 connector interface and is generating the same timecode values and user bit values as those of the external timecode (regeneration).
Ein Dekodierer (14) ist ferner vorgesehen, um einen Zeitcode der erfassten Folge von Zeitcodes zu dekodieren, um den Startwert für den Zeitcodegenerator (12) zu liefern.
A decoder (14) is additionally provided in order to decode a time code of the detected sequence of time codes whereby furnishing the starting value for the time code generator (12).
Der Zeitcodegenerator läuft, so lange das Gerät eingeschaltet ist.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
